《京都幻都-樱花幻舞-》中文版7/16同步推出体验围绕异界展开的冒险故事

michmark · 发表于 2026-3-14 21:28

云豹娱乐今日宣布，由Nihon Falcom开发，以京都为舞台、描绘围绕异界展开之冒险故事的全新作品《京都幻都-樱花幻舞-》（Switch 2 / Switch / PS5 / Steam），繁体中文版决定于7月16日（四）与日文版同步推出。除了一般版之外，还将提供特制彩绘收藏盒与豪华道具的Switch / PS5 / Steam实体限定版。

《京都幻都-樱花幻舞-》PlayStation Store商品页面（台湾·繁体中文页面）
https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10017478
《京都幻都-樱花幻舞-》PlayStation Store商品页面（香港·繁体中文页面）
https://store.playstation.com/zh-hant-hk/concept/10017478
《京都幻都-樱花幻舞-》Steam商店页面
https://store.steampowered.com/app/4449410

首批购买特典/预购特典（实体版/数位版共通）

DLC【辅助卡LinoN】
可于游戏内获得辅助卡「LinoN」的DLC。
辅助卡可于比良坂学园「上课」时使用。
「上课」时使用辅助卡「LinoN」，即可提升上课的效果。
仅能透过特典DLC获得。

「《京都幻都-樱花幻舞-》Limited Edition」简介

包含绘有1200年前京都景象的《比良坂异兽群阴阳绘图》的特制收藏盒，并收录豪华道具。

Switch / PS5《京都幻都-樱花幻舞-》（实体）或
Steam《京都幻都-樱花幻舞-》游戏序列号卡

「京都幻都-樱花幻舞-游戏原声带mini」

精选自《京都幻都》剧中歌曲的迷你原声带。
亦收录伶极力推崇的虚拟歌手LinoN所演唱的主题曲《Outer Sky》。

「比良坂学园行动卡全系列套组」

将在学园上课时使用的「伶」、「枫华」、「千骑」、「千奈」、「露露依」的行动卡
作为Limited Edition限定道具完美重现！
游戏内可收集的所有行动卡（共15张）皆收录于套组内。

DLC「伶＆枫华专属服装：比良坂小町-苍-」

能够将伶＆枫华的服装更换为比良坂学园和服「比良坂小町-苍-」。
此为Limited Edition专属的DLC（下载内容）。

于《京都幻都-樱花幻舞-》

「从京开始走进的非日常（青涩时光）」

在以京都为首都的现代日本，
少年少女们作为《符合资格者》相继觉醒，一段围绕着异界的冒险故事就此揭开序幕——

运用多样化的攻击与射击动作，以及属性机关
来探索异界迷宫的「2D动作」，
加上能大幅强化玩家能力的《灵魂加速》，
或透过完美防御发动致命反击的《一闪》等
带来畅快刺激感的「3D动作」。
由这两种动作类型构成的独特战斗系统将于本作登场！

在学园与日常部分中，可藉由卡牌牌组来上课强化各项能力数值，
并可在校内外与学生交流互动、
在京都市街探索美食、游玩景点以及特殊事件，
丰富的钻研要素皆浓缩于「京都」这座城市之中。

因一场事件为契机，
少年神矢伶获得了对抗异兽的力量。

转学至《比良坂学园》，
为了彻底攻略异界而奋战的伶，将迎来何种曲折离奇的命运.…..？

由NIHON FALCOM CORPORATION带来的全新挑战
《京都幻都-樱花幻舞-》，敬请期待后续消息！

游戏介绍

日本国——首都《京都》。
少年背着背包，奔驰于夜色弥漫的风雅娱乐街之中。

神矢伶

为了某个目的，伶从黑社会手中窃取了巨款，并一路躲避着黑道的追击。
然而，却被突然出现在街道上的异空间吞没，遭到异形怪物袭击。

「还有人在等我……
我可没那个闲情逸致死在这种地方！！」

就在重要之人的身影掠过脑海的瞬间，光芒伴随着伶的惨叫，逐渐吞没他的身体。
那光芒在不知不觉间已然化作两把刀，紧握于伶的手中。

「……不知为何但我能明白。
这是为何而生，又该如何挥舞。」

伶施展出觉醒的力量，好不容易才从困境中脱身，
但却在击溃巨大异形怪物后随即失去意识。

等再度醒来时，他发现自己身处一间陌生的古风宅邸房内。
伶被年幼侍女引导前往某处，
在那里迎接他的是一名自称「家主」并戴着面具的神秘人物。

「和我做个交易吧。」

对于伶遭遇到的异空间和怪物，以及发生在他身上的现象家主竟都知晓，
并提出了一个耐人寻味的提案。

那便是——
转学进入只有觉醒为《符合资格者》之人
才能就读的「比良坂学园」。

舞台设定

京都

日本国的首都。

自1200年前完成迁都以来，
尽管统治体制数度更替，
此地依然作为日本的首都屹立至今。

不仅有充满历史与传统氛围的街景，
亦可见时尚的现代街区错落其间。
凭借多元风貌与丰富文化，
吸引了众多海外旅客的目光。

比良坂学园

唯有符合资格者才能获准入学的京都高级中学，
在校生约1200人。

除了肩负培育次世代符合资格者的重任之外，
攻略位于学园地下的比良坂大迷宫
更是其最大使命。

学园设有依攻略进度
而待遇悬殊的独特排名制度，
同时，由排名前五的队伍队长所组成的学生会亦被赋予极大权限。

关键词

异界迷宫群

泛指那些会与现实世界重叠出现的
异空间迷宫。
对于一般人而言，这是无法察觉、
异兽横行的恐怖空间；
但由于其中蕴含着现实中无法获得的资源，
也有人试图将其作为政治与商业的
手段加以利用。

异界化

因异界侵蚀而对现实世界产生影响的现象。
虽然异界化似乎自古以来便曾多次发生，
但自1200年前比良坂大迷宫在京都出现后，
便以「异界门」的形式与现实世界相连，
并在内部形成迷宫。

异兽

泛指居住在异界的异形怪物们。
这些怪物会对「负面情绪」产生反应，
并具有将现实世界的人类引入异界的习性。
因此，异兽造成的事件在表面上
通常被视作「都市传说」或「神隐」。
使用一般武器无法将其击倒，
但若是由符合资格者所显现的「灵魂装置」，便能造成决定性的伤害。

灵魂装置

一种会反映人类「灵魂本质」而显现的特殊灵性武装，其形态与性能各不相同。
此外，能够运用灵魂装置之人则被称为「符合资格者」。

比良坂大迷宫

1200年前京都忽然出现的巨大异界迷宫，
据传这正是世界各地异界化现象的源头。
不知为何，仅有未成年者能够踏入其中，
成年后的符合资格者连接近大迷宫都办不到。

系统介绍

游戏循环

在《京都幻都-樱花幻舞-》内，
将会在以日本京都为舞台的现实世界中进行探索和能力强化，
同时进入异兽横行的异空间中展开探索和战斗，而故事也将随着过程逐渐展开。

另外，随着剧情推进，除了伶以外的其他登场人物也会加入队伍，
并能在2D / 3D战斗中进行操作。

京都探索

在现实世界中，玩家将能探索主角伶就读的「比良坂学园」与京都各地。

在「比良坂学园」可以透过上课强化各项能力值，与其他学生交流。
在京都探索时，则能够在各区域尽情享受购物与各种活动。
此外，也许还会有意想不到的人物正等着与你相遇。

2D / 3D战斗

在学园地下扩展开来的「比良坂大迷宫」里，玩家将透过2D / 3D动作的游戏方式
挑战并攻略这片广阔的异界迷宫。

在2D模式下探索由多个阶层构成的迷宫，
根据装备的「守护者」属性来解除或触发各种机关。

运用专属武器「灵魂装置」的丰富动作与射击攻击，
搭配能强化自身能力的特殊技能「灵魂加速」，
击溃在迷宫中徘徊的异兽并逐步完成攻略吧！

当遭遇部分强敌或穿过异界门后，画面将由2D模式转换为3D模式。
与伙伴们协力作战，透过以精准防御触发的反击攻击「一闪」，
以及各角色专属的必杀技等，展开华丽激烈的战斗。

商品概要
游戏名称：京都幻都-樱花幻舞-
游戏原名：京都ザナドゥ-桜花幻舞-
游戏类型：双维度动作角色扮演
对应平台：Nintendo Switch 2 / Nintendo Switch / PlayStation 5 / Steam
发售日期：2026年7月16日（四）
建议售价：未定
实体版：一般版（Switch / PS5）/限定版（Switch / PS5 / Steam）
数位版：一般版（Switch / PS5 / Steam）/ Switch 2版/ Switch 2版升级路条
支持语言：繁体中文/简体中文/韩文
游玩人数：1人
游戏分级：待审查
开发厂商：Nihon Falcom Corporation.
发行厂商：云豹娱乐股份有限公司
官方站点：https://www.cloudedleopardent.com/game/kyoxana/zh-hant/