DPYes-18p 汉化+拼音搜索+新增快捷键+传送坐标 (Grim Dawn v1.3) 2026.08.28 更新

纯净水1111 · 发表于 2026-8-4 19:16

6666666666666666666666666

WEASFFH · 发表于 2026-8-4 20:13

66666666666666666666666666

ailanslit · 发表于 2026-8-4 20:18

666666666666666666666666666666666

dy0305 · 发表于 2026-8-4 20:34

兄弟你这个拿什么工具做的汉化，我PE.Explorer，sisulizer，resource，dnSpy都试了，找不到资源文件啊

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-4 20:36

dy0305 发表于 2026-8-4 20:34
兄弟你这个拿什么工具做的汉化，我PE.Explorer，sisulizer，resource，dnSpy都试了，找不到资源文件啊
...

直接改的，codex 外挂了一个 dll 添加额外功能

dy0305 · 发表于 2026-8-4 22:57

夜幕下的猫发表于 2026-8-4 20:36
直接改的，codex 外挂了一个 dll 添加额外功能

没有逆向，直接外挂了个dll？

dy0305 · 发表于 2026-8-4 23:04

试了下 WIN11会报错

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-5 00:02

dy0305 发表于 2026-8-4 22:57
没有逆向，直接外挂了个dll？

有，扫了一些 offset 出来，不过我让 AI 帮我全干了，哈哈哈，现在不怎么自己写代码了，懒。

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-5 00:03

dy0305 发表于 2026-8-4 23:04
试了下 WIN11会报错

我 win 10 没法测 11，不过理论上不应该报错的，就基本的 C++ 编译的东西，在我电脑上刷了至少几个小时了，我没法解决

a406225311 · 发表于 2026-8-5 00:11

最新版是这个了

a406225311 · 发表于 2026-8-5 00:12

a406225311 发表于 2026-8-5 00:11
最新版是这个了

求下载，我没有梯子，下载不了

深藏功与名。 · 发表于 2026-8-5 12:14

游戏升到1.3.0.5后好像启动不了了，进游戏会卡死，回退到1.3.0.3正常

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-5 14:27

深藏功与名。发表于 2026-8-5 12:14
游戏升到1.3.0.5后好像启动不了了，进游戏会卡死，回退到1.3.0.3正常

我一直都是 steam 最新版玩的，晚上回去我看下

深藏功与名。 · 发表于 2026-8-5 14:35

夜幕下的猫发表于 2026-8-5 14:27
我一直都是 steam 最新版玩的，晚上回去我看下

哦哦，我是3dm下载的，难道学习版不准用啦

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-5 17:32

a406225311 发表于 2026-8-5 00:11
最新版是这个了

这是原作者的 dev 版本，我只跟进正式版，下个是 18o

魔法衣 · 发表于 2026-8-5 18:21

这个版本太厉害了，~肯定整理了好久！好多副本的商人都有，厉害厉害~辛苦啦~万分感谢

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-5 21:45

深藏功与名。发表于 2026-8-5 14:35
哦哦，我是3dm下载的，难道学习版不准用啦

能用啊，这工具没有限制

jiaqiku · 发表于 2026-8-6 12:54

本帖最后由 jiaqiku 于 2026-8-6 12:58 编辑

DPYes 已知 BUG 确认（传送列表搜索筛选后编辑错位）
问题完整复述（可直接复制发给汉化作者 / 原版开发者）

DPYes v18o（2026-08-04 汉化整合包）传送点位列表存在索引错位 BUG：

在顶部搜索框输入关键词筛选点位（例如搜索「女巫团避难所」），列表仅保留匹配条目；
在筛选结果里选中目标条目，点击编辑修改名称；
最终保存时，修改内容会错误覆盖【原始完整列表第一条传送记录】（恶魔十字），当前选中筛选条目名称完全不变。

chxking · 发表于 2026-8-6 17:25

18o 仍然不支持1.3.0.5.。。

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-6 19:47

chxking 发表于 2026-8-6 17:25
18o 仍然不支持1.3.0.5.。。

请用原版...我的修改也有可能有 bug

3dm_17892757 · 发表于 2026-8-7 00:53

D:\Desktop\截图\Snipaste_2026-08-07_00-52-10.png

3dm_17892757 · 发表于 2026-8-7 00:55

0xc000007b
这个报错怎么办

lizkim · 发表于 2026-8-7 05:34

感谢大佬，官方那个中文不知道为啥都是问号

深藏功与名。 · 发表于 2026-8-7 13:14

夜幕下的猫发表于 2026-8-6 19:47
请用原版...我的修改也有可能有 bug

原版最新版也不能在1.3.0.5学习版中使用，你的版本和原版都能在1.3.0.3学习版中用

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-7 20:28

lizkim 发表于 2026-8-7 05:34
感谢大佬，官方那个中文不知道为啥都是问号

官方得设置中文字体 simsun 吧

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-7 20:29

jiaqiku 发表于 2026-8-6 12:54
DPYes 已知 BUG 确认（传送列表搜索筛选后编辑错位）
问题完整复述（可直接复制发给汉化作者 / 原版开发者 ...

我看下编辑好像是有点问题

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-7 20:49

本帖最后由夜幕下的猫于 2026-8-7 21:13 编辑

jiaqiku 发表于 2026-8-6 12:54
DPYes 已知 BUG 确认（传送列表搜索筛选后编辑错位）
问题完整复述（可直接复制发给汉化作者 / 原版开发者 ...

我确认官方 18o 有这个 bug 稍后我 fix 会发个新版本 - 已更新

xzdbd10 · 发表于 2026-8-9 17:44

qwer123456zj 发表于 2026-7-31 22:53
楼主应用程序也打不开

我也是这个问题

boreascn · 发表于 2026-8-9 20:03

谢谢，尤其感谢坐标都配置好了可以直接用

夜幕下的猫 · 发表于 2026-8-9 21:27

xzdbd10 发表于 2026-8-9 17:44
我也是这个问题

检查下是不是要安装帖子里说的微软 runtime 包

[原创] DPYes-18p 汉化+拼音搜索+新增快捷键+传送坐标 (Grim Dawn v1.3) 2026.08.28 更新

浏览过的版块