救命阿，合金装备4怎么实现简体中文字幕，人物对话日语配音阿？下了日语补丁，丢进游戏文件夹中，人物对话还是英语阿。。。

qinrhua · 发表于 2026-9-2 10:08

由于之前玩的合金装备幻痛，听的是日语配音，所以进游戏听英语的，反而不习惯了。。。以下是合金装备4下载地址，麻烦大神指点一二。。。

下载链接: https://pan.baidu.com/s/1VACQG6DnsxsBPCDEOi_SIA

提取码: 4jsq

wm123720 · 发表于 2026-9-2 10:29

同问,各种办法都试过了进去还是英文

Geminize · 发表于 2026-9-2 14:07

本帖最后由 Geminize 于 2026-9-2 14:49 编辑

看这里，另外你要下繁体汉化，简体中文汉化是给英文版用的

https://bbs.3dmgame.com/thread-6696148-1-1.html

zwy418 · 发表于 2026-9-2 15:40

我下这个玩，不过是繁体字幕，蛋是日语
https://bbs.3dmgame.com/forum.ph ... 6orderby%3Ddateline

1050ti玩都卡 · 发表于 2026-9-2 17:20

我玩的是简体中文

wm123720 · 发表于 2026-9-2 20:52

你试试这个方法吧,我已经搞定了另外日文语音包要复制到游戏根目录然后删除之前的英文版存档

qinrhua · 发表于 2026-9-3 08:17

   这个帖找到了答案。。。

   https://bbs.3dmgame.com/forum.ph ... id%26typeid%3D61989

   游戏文件夹里有好几个steam_emu.ini文件，用文件搜索器把他们搜索出来编辑，在DLC那一栏的#ID=Name下面添加2743890=Japanese Language Pack，注意前面不要有##的符号，直接添加即可，都改完就能玩日版了

ymjkof · 发表于 2026-9-9 22:11

qinrhua 发表于 2026-9-3 08:17
这个帖找到了答案。。。

https://bbs.3dmgame.com/forum.ph ... id%26typeid%3D61989

可以选日语，但是选了就没中文了啊，怎么弄

[求助] 救命阿，合金装备4怎么实现简体中文字幕，人物对话日语配音阿？下了日语补丁，丢进游戏文件夹中，人物对话还是英语阿。。。

浏览过的版块