《使命召唤4：现代战争》汉化补丁（修正版） 下载

tayuzheng

—————使命召唤中文网汉化

【制作人员】
总监：Jacklee
技术：070、sunwayking、falser
翻译：游侠汉化组、使命召唤中文站汉化组
测试：loper、hapi、digmouse等
鸣谢：中国主视角站 提供图标汉化包
　　　AimnotTeam 提供遗失CSV文件

【补丁说明】
本补丁只能应用于由光盘版安装并已升级1.7版本的完整版。支持单机和多人对战，效果基本与官方语言包持平，较之英文原版，性能略微降低。低分辨率下字体效果不是特别好。推荐分辨率为1024x768（及更高）。对于之前网络上广泛存在的高压硬盘版，本人不确定有效，对此表示遗憾。推荐下完整中文版。种子在附件里。


【使用方法】
补丁以压缩包形式放出，绿色安装，保留英文原版文件。下载完补丁包后，请将其解压至游戏目录，然后运行“install.bat”批处理文件。本补丁包需要2.5G硬盘空间，所以请在游戏所在磁盘预留3G以上剩余空间。整个安装过程约耗时15分钟，具体耗时取决于玩家电脑的配置，及安装过程中系统资源状况。安装完后，你可以手动切换至英文原版。卸载脚本将单独放出，以防误操作。
　　　　　

【注意事项】
本补丁仅用作将《使命召唤4：现代战争》英文版转化为中文，不得用于其他用途。使用本补丁的一切后果由使用者自己承担，本补丁作者不承担任何责任！您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿下载。


【附带软件】
竞舞台（Garena）。推荐使用竞舞台进行多人对战。Garena Fire功能帮助您轻松搜索服务器，官方服务器列表让人气服一目了然，免去了寻找服务器列表的麻烦，并支持反作弊系统,更可以随时建立主机邀请您的好友一同游戏 。严重推荐。可以取消安装。

【汉化感言】
历时半年，COD4汉化终于完成，就技术而言，本游戏的汉化并不难，游戏本身就支持多种语言，只是本人不才，是第一次汉化游戏。为了让补丁包能支持多人，其中花了不少时间，却一直不得其机制。最后在中国主视角游戏网的站长黑猫S-22的启发下，才发现了游戏是如何切换语言代码的，各位喜欢多人对战的朋友，应该好好感谢一下他。感谢所有参与汉化的朋友，还有Jacklee, roger, 696的支持。最后，感谢各位一直支持游侠网及使命召唤中文站的朋友，当然还有广大的热爱使命召唤的朋友。这汉化是送给你们的礼物。

【语种切换】
安装完成后，默认保留英文原版，如果需要切换至英文原版，方法如下：修改游戏根目录的localization.txt，将chinese改为english，即可切换至英文，反之亦可切换回中文。如要删除英文，只需将zone目录下的english文件夹整个删除，不过本人不建议这样，因为如果将来更新中文包时，可能需要英文原版文件。

使命召唤4简体中文版汉化补丁安装步骤

1、安装原版镜像，时间非常的长（只测试了原版镜像，硬盘版没有测试）。
2、下载1.6，1.6～1.7升级补丁以及1.7免CD。
3、先升级到1.6，再升级到1.7。
4、将汉化补丁直接解压到游戏安装目录的根目录里。
5、点击install.bat，大约需要10分钟左右的时间。
6、最后会提示你安装竞舞台的对战平台，如果你不需要的话，请直接点击取消，不会对汉化有任何影响。。
7、打上1.7免CD即可进入游戏。
版本说明：
主要是修复脚本错误，防止中断安装后重新安装时会出的bug。没有碰到这个问题的，不用重下了。


纳米盘下载地址：
http://www.namipan.com/d/CoD4chs_V2.rar/d477a3f6e699c996e523b9868f10ef3d13f936cfe10e8300