我不想跟左贤王树敌，所以我希望大家能够平和一些处理

不死鸟

左贤王负责人发的贴字太多了。我实在没时间看完。相信我看完了也不会有什么好心情。估计大致意思是讽刺我们的做事方式和汉化质量与速度。

我对左贤王的态度一直是友好合作的态度。至于这次汉化是3DM/黄龙先启动，并且对外公布消息的，左贤王公布消息后就已经进入内测阶段（相信你们翻译赶工的时候，吃了不少苦。对此深表敬佩）。所以我们已经无法停止目前的汉化工作。

既然已经同步汉化，势必有好坏，有优劣，这个我认为应该由玩家来评判，而不是我们在这里互相抨击。

左贤王是我很佩服的团队。只要我在一天，3DM就不会与左贤王对立。至于那句“怕文本被别人利用”是出于对我们自己汉化成果的保密措施。若左贤王认为不妥。请接受我的道歉。

最后，我们这个游戏汉化开始的时候，我们并不能确认左贤王是否真的要做这个游戏，如果左贤王当时真的愿意和我们沟通的话，我们自然会考虑中更理想的汉化合作方式，在游戏发布前，我就已经跟雪山猛獒MSN说过三方合作意向了。他让我等回音却一直没有消息。左贤王启动后，我们也没考虑过在质量和速度上能够超过左贤王。这次是仅报着学习的态度。

希望左贤王看到我的贴，能消雷霆之怒。希望雪山猛獒能上下MSN，回下我的消息。好好的通过沟通缓解我们之间的矛盾