3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2410|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[心得] 这就是我身为伸手党的扭曲心里 挖卡卡!

[复制链接]

2

主题

722

帖子

609

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
19
金元
5326
积分
609
精华
0
注册时间
2008-3-27
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-4-28 18:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
作为一个心情矛盾复杂的伸手党
其实无话可说
既想看到完美润色的版本
又想马上拿到这汉化包
但是又同时知道汉化组没有责任为我而提高速度
毕竟汉化组没要我一分钱
我只是一个伸手党而已
于是每天坐守枯等
等待的过程中
很多的人因为心灰意冷而谩骂 甚至攻击
也有人心怀鬼胎而煽动他人
但是还是有更多的人选择继续等
为什么?
因为很多人明白
即便你谩骂 攻击 这又有什么用?
既提高不了汉化的速度 也无法改善现阶段的情形
于是继续凝神苦守
不过也不能说攻击者完全错
没有希望 哪来失望?
迎来 一次次希望
承受 一次次失望
多次希望与失望的折磨中
有人心怀不满
这也是正常
于是身为伸手党的我陷入深深的矛盾
我有怨气 但是却只能指责我自己
汉化组则会有进亦忧退亦忧的感慨
他有怨气 可能汉化组会想:我不过是因为兴趣或者极少的利益而加入汉化组 汉化这款游戏 我容易么我? 我有我的工作我的生活 你们光催我有什么用?

于是两难

我是一个伸手党 因为我E文盲 若我不是E文盲我来这里盼什么盼?早就自己在家爽GTA4了 我可没有汉化组的成员一样那么喜欢奉献
我终归是一个伸手党 所以我站在伸手党的角度说一句:[em04] 希望各位汉化组成员们多多用心润色 很棒的润色可以带来超凡的结果 你们也已经用了这么长时间 不用图快 要出 就出一完美版 让人一提到GTA4 就能想到曾经汉化过这游戏的汉化组 想到3DM!
(话说从帝国:全面战争的汉化来看 有些地方还是要符合汉语结构的翻译才好 直译地不要 很别扭)


虽然说了上面希望看到完美润色版的汉化包
还是要说一句[em04]
越快越好
挖卡卡
这就是伸手党的复杂心情!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-10 22:28 , Processed in 0.032613 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表