【转】火箭赛后花絮集合

100virgin

虽然只是首轮，但毕竟意义重大[em09] ，发个赛后花絮，各位开心一下[em24]

赛后发布会对yao和阿泰的采访+阿泰为救球冲上观众席的搞笑的片段下载

赛后花絮视频.rar (14.55 KB, 下载次数: 91)

2009-5-1 21:43 上传

点击文件名下载附件
rar

下面是视频中后面比较搞笑那段的翻译（前面的全是一些客套话）

记者；姚明，怎么样看压在自己身上的这种压力？

（姚明对着麦克风长长地嘘了一口气，坐在旁边的阿泰斯特，也学着姚明的样子，吹了一口气，而且声音比姚明更大[em54] ，现场爆出笑声。）

姚明：压力有多大？我很难举出具体例子，我感觉到压力，通常我会在在赛前的中午做午睡，但是今天，我比通常提前一个半小时醒，我在睡觉的时候，都在考虑战术的问题。seriously！....
　
（接下来阿泰承认，姚明才是这支球队的真正领袖。）

阿泰：他总是第一个来体育馆，最后一个离开，他是这支球队真正的领袖，他是我 们成功的原因，每个人都知道。这不是一个轻松的系列赛，虽然他们在唱na na na goodbye，但是如果能够向对手表示一点尊重就更好了，我想当时Portland的球迷们也给了他(大叔)掌声，因为这并不轻松，他们也帮我们做好了面对下一轮的准备，我不知道为什么球迷们仅仅为了过了第一轮就这么高兴，而我对此很无语，我对于仅仅过了第一轮一点都不开心，这并不是我们的目标，这不是LA的目标，不是Boston的目标，不是Cleveland的目标，同样也不是我们的目标。

记者：罗恩，你会理一个莫西干发型吗？[em01] （笑....）
　　
（姚明没听太清楚，问阿泰斯特，“他说什么？”）
　　
阿泰（对姚明说）：Won沃弗曾经让我理一个莫西干头，像他那样。

阿泰：我不知道会不会做，如果姚明理的话，我会...
（笑.....）

记者：Ron当比赛还剩大约1分钟时你冲进观众席去救那个球，看上去你很沉醉于其中，你能谈谈当时的那一幕吗，为你还有球迷们？

阿泰(一脸坏笑)：好吧，我曾经冲进过观众席。(指奥本山事件)[em25]
(记者们大笑)

姚明(添油加醋)：但这一次是在主场。[em18]

阿泰：这一次是在主场，我很沉浸其中，我想坐下来，事实上有个人还递给了我一瓶啤酒，当他递给我的时候，我就在想“You know what，不如我就这样坐下来，享受一下吧”，他没有朝我扔过来(奥本山时曾被人泼啤酒)，而是递给我，当时我真想坐下来，但是无奈那里摄像机太多了...

（官网的视频没有这一镜头，最后阿泰结束准备离开的时候，姚明对他说了一句"I will see you in the club"(咱们夜总会见)又是引来全场哄笑。)

TNT的ps图....





附1：火箭突破首轮,上了新闻联播!
今晚新闻联播临近结束时,也播报了火箭突破季后赛首轮的新闻,新闻称火箭时隔12年之后首次突破了季后赛首轮,也是姚明加盟火箭7年后首次进入季后赛次轮,以及火箭将在季后赛第二轮当中碰到科比领衔的湖人队的消息!这条破首轮的消息一播出,全国人民、全球华人、全世界人民都知道了！呵呵！盛赞火箭！
视频重播处:火箭破首轮的新闻视频约在第46秒钟左右,筒子们耐心等待一下,呵呵!http://vod.cctv.com/html/media/xinwenlianbo/2009/05/xinwenlianbo_300_20090501_38.shtml



附2：再来一段恶搞......
中共中央国务院发出贺电 祝贺我体育健儿在NBA赛场上取得佳绩
北京时间9：30，中共中央领导人组织了政治局常委在人民大会堂一起观看了休斯顿火箭队对波特兰开拓者队首轮关键比赛。


菊花社北京5月1日电中共中央、国务院1日致电休斯顿男子篮球队，祝贺我国体育健儿在NBA赛场上取得优异成绩。贺电全文如下：休斯顿男子篮球队：


在举世瞩目的2009赛季NBA季后赛第一轮中不畏强手，奋力拼搏，取得了前所未有的优异成绩，实现了我国竞技体育在NBA赛场上新的历史性突破，为祖国和人民赢得了荣誉。党中央、国务院向你们表示热烈的祝贺和亲切的慰问！


并祝贺姚明奋斗7年终于带领休斯顿男子篮球队进入季后赛第二轮。姚明是我们国家历史上最伟大的运动员,他在饶前,夹击,包夹等艰难的条件下,表现积极，顽强拼搏，战胜了对手,为祖国赢得了荣誉,我们相信,在全国15亿人民的支持下,在党和国家的领导下,你会在篮球事业上再创辉煌。