目前三部DLC的基本汉化,安克雷奇汉化已达60% <过期>

祈路

闲着没事,拿来本站大大们做的RC版开了下刀.
主要汉化了目前3部DLC里的东西:
全部的任务指示,大部分DLC中出现的武器,新出的技能名字和大部分NPC、怪物名字.
本人E文盲,翻词典译的,请多多包涵,看的明白就OK了.

5月21日:今天汉化完成了所有20-30级的特殊技能说明,补充了些物品名字.30级时候有个技能 核子异能 暴夸张,自己看下吧.

22日:找了一上午,终于找到汉化对白的头绪了.今天先放出一小部分&lt;安克雷奇&gt;的对白汉化[出地铁站到进模拟仓,大约20多句],累死我喽,一个人做汉化真累.

5月24日:安克雷奇的进度差不多有20%了,等差不多完成了再发布吧.顺便问下3DM现在在做DLC的汉化吗?有的话我不是白干了.

5月26日LC安克雷奇行动的汉化差不多有60%了,非100%汉化版过几天就能放出.贴几张图.
仍然纳米此版为6日更新版)
http://www.namipan.com/d/%e8%be%90%e5%b0%843%e6%b1%89%e5%8c%96%e8%a1%a5%e4%b8%815%e6%9c%8822%e6%97%a5%5b%e5%9f%ba%e4%ba%8e3DM%20RC%e7%89%88%5d.rar/94223960485be33522cae25a9070354ccea7949349764a00