汉化出了好高兴，但是我暂时不敢用了。

dacoit1983

经历了GTA4汉化补丁VISTA下的爆卡帧，金刚狼汉化补丁VISTA下进不了游戏和01问题，NBA2K9汉化补丁VISTA下V+N问题。
GTA4我没了进度，金刚狼因为心寒也没对进度做恢复（反正已经爆了），NBA2K9我是彻底心寒。
目前这3只游戏我只能DEL掉，暂时雪藏。

霸王也是我喜欢的游戏，2出了我也在玩。现在出汉化了，但是我暂时不敢用了。等小白的问题，或者等今后完善后再来体验。

我觉得，要么是VISTA用户被抛弃了。要么是汉化技术组实力不济。要么是论坛要流量，出了开头的汉化却迟迟不出后续修正汉化。
等等等等……

结果就是：“汉化”工作，本身应该为人称道，是件好事。但是破坏了“一小撮”（VISTA）玩家的游戏体验。

我也明白，我说这些会立刻遭到“老鸟&元老”炮轰，被扣帽子，被扣分，被禁言，甚至可能被封IP等等等……

但是我还是想说：3DM出汉化作品的速度很快，但是对原有作品的维护太慢。如果真以玩家的游戏体验为福祉，以无私奉献为崇高的工作精神。那么请在玩家心目中的经典游戏上，再创造出一个个汉化的经典。既能赢得玩家的赞誉和真正的尊重（施威真能赢得尊重吗？），也能赢得3DM的声誉和最终的利益。其实，2者之间，一点也不矛盾。重要的是，如何权衡，不失偏颇。