|
《模拟部落村庄-辐射3》繁简汉化版 v 0.2 修正版
《模拟部落村庄-辐射3》繁简汉化版由
GLO, Schwenberg, RINAo0o, 1029384756, ravenna, t840812, Vincenttwc 腦力漢化成果
《模拟部落村庄-辐射3》繁简汉化版v0.2修正版由ravenna独力检查506个文件并修正而成，
vincenttwc后期制作简易傻瓜版。
傻瓜整合版
祈路 720 DLC1,2,3,4 + 村庄v0.2 漢化整合版
《模拟部落村庄-辐射3》v0.2 汉化- 问题汇报 (詞句收集 - 獎勵)
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-775006.html
===============================================================================
3DM 会员 原创模组汉化成果
v0.2 修正版
修正506个文件中错误格式导致无法显示中文(由ravenna独力检查)
修正大部份标题，现已成功显示中文
修正 .中文翻译及英文原文. 同时出现
统一更多中文字词(由ravenna + vincenttwc完成)
推出简易傻瓜版
v0.1 公测版
完成汉化506个文件(占整体90%)
已知问题：
严重跳出问题 (村庄Mod 优化不足问题 加上 汉化程式是导火线) ：无法修改之问题：
字词位置不一(走位) (汲及大量人力分析) ：需要更多会员参与：
任务标题未汉化 (汲及数位位置分析) ：技术问题：
===============================================================================
使用需知：
1)Fallout3 v1.0 - v1.6 + DLC可同时使用
4)文件位置必须正确否则没有效果
5)部份讯息还是英文正常吗？ 正常~! 这是修正版
5)多存檔！ Crash
使用方法：
1)直接把 Fallout3_720CN_RTSv02a_SC.rar 中所有文件 複制到 "Bethesda SoftworksFallout 3" 游戲主目錄
並取代所有文件即可
4)於 "X:....Bethesda SoftworksFallout 3FalloutLauncher.exe" 中把 RTS.esm 勾上
3)測試 並 汇报问题
簡體玩家需要緊急修正包 (由 skooma 制作)
使用簡體 Fallout3_720CN_RTSv02a_SC.rar 需要緊急修正包
Fallout3_RTSv02fix_SC.rar
(7.41 KB, 下载次数: 913)
使用繁體Fallout3_720CN_RTSv02a_TC.rar 需要緊急修正包
Fallout3_RTSv02fix_TC.rar
(7.4 KB, 下载次数: 221)
放到 X:GameBethesda SoftworksFallout 3fallout3_patch 取代舊有的即可
===============================================================================
下載：
简：包含：祈路7月20日DLC1,2,3,4中文补丁+村庄v0.2汉化整合+村庄模组3个文件
繁：包含：祈路7月20日DLC1,2,3,4中文補丁+村莊v0.2漢化整合+村莊模組3個文件
高速分流： (RayFile 纳米盘 大米)vincenttwc
vincenttwc
简体汉化
RayFile下载：Fallout3_720CN_RTSv02a_简体.rar
vincenttwc
大米盘下载：Fallout3_720CN_RTSv02a_简体.rar（支持电驴、迅雷、旋风下载）
vincenttwc
纳米盘下载：Fallout3_720CN_RTSv02a_简体.rar
vincenttwc
繁體漢化
RayFile下载：Fallout3_720CN_RTSv02a_繁體.rar
vincenttwc
大米盘下载：Fallout3_720CN_RTSv02a_繁體.rar（支持电驴、迅雷、旋风下载）
vincenttwc
纳米盘下载：Fallout3_720CN_RTSv02a_繁體.rar
| 
[复制链接]
发表于 2009-7-16 15:13
收藏