[8.13]【SOMA&游戏饭饭 汉化组】《由我来守护你》1.1（最终版） 简繁体汉化版发布【无黑屏】

wuyu51

《由我来守护你》

原文名称：Ore ga Omae wo Mamoru

游戏类型：RPG（女性向ACT）

游戏产地：日本

发行厂商：Idea Factory

汉化小组：Soma 游戏饭饭

游戏容量：512Mb

游戏语言：简体中文/繁体中文

游戏介绍

        Idea Factory于1月20日宣布，该社以女性玩家为制作目标的游戏开发小组“Otomate”将另成立一个姐妹开发组“Otomate Forte”。而该组开发的第一款游戏，将会是即将于5月21日发售的游戏《由我来守护你》。

　　原“Otomate”在最近的游戏中主要是以包含恋爱要素为主体的冒险游戏为中心，但是，新成立的“Otomate Forte”将会以动作游戏、RPG游戏等AVG游戏以外的题材展开女性向游戏的最近方向。Otomate Forte的第一款游戏便是最新动作游戏《由我来守护你》。人设请来非常受欢迎的为著名作品《绯色的碎片》做人设的插画师“カズキヨネ”。同时该做还将会面向女性阵容加入多个适合女生的要素哟。

汉化人员名单：

Soma 游戏饭饭

打杂 ：老罗、awa2004

翻译：枯萎的fflyray、nekomimi

润色：zhangzz17、团子

郑重申明
　　该游戏版权为原发行及制作公司所有，琐毛集中营仅享有相应的翻译再创作的著作权，但

琐毛集中营承诺不将该汉化游戏用于任何商业用途，并放弃由此带来的任何商业收益。该游戏

仅供国内玩家学习及研究之用，任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途，违者将承

担一切后果。以任何形式（下载或从他人处拷贝等）获得该游戏文件的拷贝，代表使用者接受

以上协定；如若无法接受，请立即删除。

NDSBBS 请勿转载！谢谢合作 我们的汉化rom不希望进入你们的LIST。

再次谢谢

添加：

修正了1.0版语句不通的问题，以及可以起中文名字开始游戏

关于模拟器：

模拟器党反馈NO$GBA无法运行，在此提醒：请用desmume这个模拟器（很不错的模拟器）

汉化效果预览图：







我们不敢保证所有烧录卡都运行完美，对此我们非常抱歉。

下载地址:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

次回预告：

     上次8月1日准备发布的『牧场物语风之集会』由于BUG有点多，为了让玩家玩得更流畅不觉得寂寞所以取消了发布。。。。

『牧场物语风之集会』汉化版现在正紧张的测试中。。并将于8月16日正式发布（如果没出什么大的差错的话= =）

禹贰a

感谢汉化

ckmpp

666666666666666666666666666666666666666

15088108580CJH

下载链接

xchengx

感谢分享啊。

wf890916

66666666666666666

a493805602

6666666666666