【PSP】秋之回忆AR 简中汉化补丁beta版

fard

转自澄空学园××××××××××××××××××××××
【日文名称】メモリーズオフAfter Rain
【英文名称】Memories Off After Rain
【中文名称】秋之回忆～雨后～
【制作厂商】5pb
【游戏类型】ADV
【载体容量】UMD×1
【运行环境】Sony PlayStationPortable
【语言版本】日文(官方) + 中文(CK-GAL中文化小组)
【发行日期】2006年6月25日
【官方网站】http://memoriesoff.jp/
××××××××××××××××××××××

■汉化组织■
CK-GAL中文化小组
http://ck-gal.sumisora.com/

■汉化人员■
ayazokkon
holand

■关　　于■
版　　本：ver0.01
更新日期：20090803

■说　　明■
没经过任何测试。可能存在3个BUG
V1_YU01.err
V2_TA12.err
V3_TO04A.err


说下几款PSP游戏的汉化情况，最近弄不大动了，不保证速度，也不保证一定能弄出来，嘛就是那么回事了。

■偶像大师SP■
缺翻译。

■青空下的约定掌上乐园■
新加人物路线翻译完毕
删节部分也已补充完毕
但问题是。。。以前的打包不通用了。。脱力

■传颂之物Portable■
字库扩好了。
文本也弄好了。
至于图片。。。单是想想PS2版时的情形就脱力

■ToHeart2 Portable■
1000多个文件的对号。。。。脱力
脚本格式更改。。。。。。。脱力
字库居然跟传颂不一样。。。脱力
。。。。。已经虚焊了，等三红吧


不想要beta版的就等吧，虽然也可能等不出啥结果，本来是说等上面提到的几款全弄完了泄洪的，不过看来是活不到那时候了 - -
地址：http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=7c39396609e99fc6255118691266031600000b00555f545f1c5c0055014b050e065814045257031455000f000255520e050a5857347f31494249660b5b07436652514a16551252516e5b5c125548064331&t=exs_ftn_download&code=199f4f19
PS：若下载人数过多请登入QQ邮箱后再点击此链接
额再加个RF分流吧：
http://www.rayfile.com/files/21fe12e6-842d-11de-a14b-0014221b798a/
顺带发个雨后的下载地址 JS的：
http://www.jsharer.com/download/normal/1335666/BDC60F77FDD8A15FA0B37FC00EC9054A/1.htm