关于国内简体中文版本的《巫师》加强版及其升级v1.5的问题

上海侯工

关于国内简体中文版本的《巫师》加强版及其升级v1.5的问题

    关于国内简体中文版的《巫师》加强版，是齐鲁电子音像出版社出版、北京欢乐星空科技有限公司策划、汉武娱动（北京）科技有限公司总经销的，限境内销售。红色大纸盒里有一片DVD光碟（4.02G）放在简易CD薄塑片袋中，外加一本简体中文的游戏使用手册（直接翻译英文手册，包括图示都是英文版原图）。

    首先，我觉得有3.77G版本嫌疑，不过确实是简体中文版的，而且游戏安装后与原先3.77G版的系统文件等有新的安排和不同，一些文件被另外存放（包括改变文件形式），当然，游戏中没有了XXOO动画（Bin文件被代替了，主要是和谐处理了，也不能用Bin播放软件播放，这部分游戏的剧情可以照常游戏对话选择进行，包括前奏动画依旧保留，只是卡片显示的背景床上模糊动画变成了一秒钟黑屏而已）。

    第二，没有包括1.4版的两个新冒险（中立的代价、边际效应），仅仅是主游戏程序。我是使用国内网上那个巫师加强版新增任务关修正程序后补上新冒险模组的，而且可以显示完整的简体中文。
    另外，那个国内的血显补丁不能安装恢复国外欧版原版状况血腥的。

    第三，升级v1.5遇到问题，就是直接打了官方v1.50补丁升级后应该是v1.5.0.1304版本了，但是简体中文的版本升级1.5后会出现依然是简体中文字，可主菜单和副菜单个别缺字和无字，不过新的5个新冒险能游戏了，是英文版的，目前无中文化可能，只能有待官方或者民间汉化组有关同仁来解决了。
    我目前是这样解决升级1.5问题的：先安装简体中文版游戏，然后打上繁体中文补丁（对应v1.1a的那个），最后升级官方1.5补丁，然后直接官方网上自动更新检测，官方网给的结果是v1.5.0.1304，不需要更新升级了。
    这样一来，目前我的v1.5版《巫师》游戏显示全部是正常的繁体中文，除了副菜单上按钮无字，新冒险英文名称显示的，按钮无字，其他一切均正常，包括两个1.4版包括的新冒险（1.5再次新增的5个依然是英文）都繁体中文正常。

    最后，看来要圆满中文游戏，只能等官方的v1.6了？