云游仙境
神圣柯曼帝国总参谋长
- 贡献度
- 6423
- 金元
- 17592
- 积分
- 31481
- 精华
- 3
- 注册时间
- 2009-4-1
|
大陆的同学可能要翻墙2 t9 ~& |4 h ]" l/ p
/ l+ u) j) x1 y7 F* a( o3 g0 [
请拨到第1分钟
. F( F( C5 f6 q* F0 ]; F) ?8 S: f
" f: p1 T% P H8 u9 X& a
* n# U; r% `, r% X2 z这个没有那烦人的解说了. i) [, v4 \' H4 u
, M2 U1 F/ v& j8 l$ J: L( v @7 E( @2 `. w) F3 [% @6 L7 L% Y
这个是德语的官方游戏演视，以及采访" E4 @" {( ?$ |! r5 G
- R' z a; e4 J4 @
: ?# k. ?) z4 f; `, Q( D
游戏实测/ ^0 ^/ J, H8 p& U* N/ F9 B2 m: ~
. O8 S v. c0 c" R
大概翻译：先是一堆废话，讲了这是个继哥特之后的RPG，将在10月2号上市，然后就说这个游戏的自由度很高，就开始大开杀戒。+ P. V* C' A# @: ?: X- t. t5 B; [* W: ^
场景一转，开始说这个游戏的乐趣在于探索遗迹，然后你再黑暗中必需要有火把才能看得清楚东西，然后又是一堆废话。6 B- S! J% l6 P( ?7 D8 Y
* r1 \! v: J6 e2 _
对话里的内容是：& O7 Q5 L) o$ k. E, U" i5 t5 L7 ~ q
A：你看见那个玩意儿那吗？8 h; S0 }: {* w# k, k% r6 m
主角：沙米7 \" h: f1 v6 y8 a
A：什么什么女同跟什么什么猪的（好多不知道的词，字幕又看不清楚）4 H! T, ]3 u0 h; H) G4 n
主角：你说什么？
3 S- ?( Q' M. J2 X7 `/ B( iA：又是什么什么要求，这个地方属于所有人。, L: _0 M7 R6 r& {
9 y7 c9 A# M' e3 {! V5 D7 z- S场景一转，跟B对话$ c/ K" M0 h4 Q, \9 n7 {
解说员讲了一堆听不懂的东西
+ A+ C- F, \# L+ _4 t# w主角：为什么他们被杀了。
% A2 a. p. ` t( s: u, dB：我怎么它们怎么被杀的。
" a3 D9 Y3 Q9 R0 c( e/ a9 M3 x1 [" }! b5 X+ \: y7 c
解说员开始讲在新的战斗系统下，人和战斗都将变得华丽轻松无比，然后又是听不懂的东西。8 A4 o7 H" _6 T
; ]/ I: \- p; E) Q! w$ A又跟B对话
) p |$ c$ i) g9 A( G0 D; y! T主角：凶手是群地精。
) t: T& X& H/ Y' C) J, j( y) LB：地精，喔，那么，谢谢。
- c; W8 |' ]# y5 iA：不客气- |! @! f7 x$ ?# A* m; v
B：那么现在这一切应该结束了（好像是这样的，讲的飞快） `) s u5 \8 R- D s/ j: g
9 ?$ {, L9 Y# F2 a解说员说，在游戏中可以进场见到各种各样的祭坛，比如这个德鲁伊祭坛，然后游戏因为使用最新的渲染引擎，使得效果非常好。
; e5 _- i+ p$ U6 V$ [0 i) |' n3 _2 ` o% }3 e ]+ F; i
跟女的对话内容是，那个女的叫jasmin，是个猎人，养了头角rufu的狼。7 i8 X U( X' v+ X' X
c$ y5 \" [ Z+ v$ s
然后杀猪就像哥特3一样，经常被猪拱死。
& ~8 H# V, R9 a& h5 c& A d& D# D. B
攀爬是个很好的技能，然后不知所云
! }3 n- ^8 M3 m+ m. h( U
) E) L+ E$ Z$ s9 J' L3 r1 @还是不知所云
# F4 A3 K, V( }7 e2 v3 {( _' a) W/ j+ q3 N0 }2 H# S! P
主角的每一步行动都会影响NPC的反映4 z( y: T) M7 q, z3 a
/ \4 n! }1 P, C& L: D
最后就是跟哥特3对比了一下效果，说有进步。 |
|
发表于 2009-9-29 23:57
收藏