关于汉化，我想说的。说点自己的良心话。

tony8301285

盼了好久，终于今天在3DM论坛  看到《虐杀》 这个版块又被提上来了， 当时我的第一感觉就是 汉化肯定要出了，果然，看到了鸟姐的汉化发布帖，很是激动，其实我跟大多数热衷这游戏的人一样，也在苦等汉化，只是我是一种理性的等待，前些时候，在这个版块，我发现不少人发帖骂汉化组，嫌他们速度慢，可是我想说的，作为一个伸手党，我们凭什么向他们提出这样的要求，我们给了他们钱？没有！  人家是义务汉化。你知道搞汉化有多累吗？ 他们好多人是抽出自己工作之外的所有时间来为我们汉化的，也就是前天吧，我看到一个帖子说，有人为了加快汉化进度，熬夜熬到3点多，更有些人是边吃饭边进行些文本的翻译，校正。你知道他们付出了多少吗？可是呢？  人家负责人有事请假3个星期，你们就坐立不住了，开始骂了，这种卖力不讨好的事，能有几个人受得了，有些人就因为被你们骂而中途退出汉化组了，但有些人还是坚持下来了，我听说有些人还因为3DM  汉化游戏这事，想退出3DM，好啊，你去游，侠和左贤王那去啊，看看他们都汉化些什么游戏，哪款大作出来，他们提出要汉化的，（而3DM总会给我们希望）当然我也不是BS他们，毕竟他们的汉化质量也还是可以的。鸟姐每次这么辛苦，图的是什么，我记得好几次我玩通宵的时候。也就是3，4点的时候，惊奇的发现鸟姐居然在线，她是熬夜给我们发种啊！3DM 汉化滞后了，那是因为他们挖的坑够多了，要汉化的项目非常多，人手安排不过来以及部分其它的原因，但是人家还是坚持不屑，自己他们在把自己的挖的坑一个一个的填上了。（未完待续）