这区似乎在讨论汉化问题，我这个从小到大鸟文从没有价格过的同谐发表一个自己的意见。

无风人

正如我说的那样，对于英文，我有一种天生的厌恶，对于我这种有着强烈文明派别的人来说，是这样的。

以我多年玩游戏的经历来说

我玩一款鸟国游戏，最先的要求不是剧情上的汉化，而是日常技能和操作指南上的汉化。。。。

至少，我玩虐杀原形的时候，面对第一关，因为根本看不懂英文提示，结果白白浪费了十几分钟，甚至有怒删的冲动。

剧情汉化可以放一放，我个人认为，剧情能有多完整就多完整，有多完美，就多完美。

但是，完全可以分成两个大阶段。

第一阶段，技能和操作指南上的汉化，或者任务提示上的汉化。

第二阶段，剧情的背景的汉化，故事和游戏的完整汉化。

两个阶段，可以分成四个段落。

第一个段落，简单的操作指南
第二个段落，任务提示和技能菜单上的汉化
第三个阶段，剧情完整汉化
第四个阶段，故事背景和游戏制作组等等完全汉化，甚至可以剩去这个阶段。

任何效率上的提升，都是从工作分成开始。
比如说，流水线。
有明确目标的汉化，就可以省略前期不必汉化的题目。
如果，会英文的汉化者，通过玩任务就可以将任务的内容汉化出来。
毕竟，看别人的通关贴和经验之谈，会让人对游戏的的透剧产生失落的情绪，也至于玩游戏也不这么激情了。

3DM表面是一个民间组织，他是不是另一个游侠，虽又知道？
游客和玩家只知道，那里带来方便和利益，就会去哪里，如此简单。