【无尽空间不清楚的细节总结】汉化错误、字体问题、科技效果不明个人总结

ljjisgod

2.是的 5 可以换星球不喜欢就到别的地方发展
其他也是糊里糊涂玩过来的……

leiawsha

帮顶一个，毕竟好多问题都是有点的

fenwickcheng

挑着答。
二、需要探索过和平状态的势力的星球以及相关科技，有突破封锁特性则不需要和平状态。
三、收购如果你指的是bonus，那个是效果加成。
四、外交时每签订一份协议就奖一定外交分数，到达某个值则获胜。多多签订协议，科技啊资源交换啊……
六、就是每消灭一只舰队，奖励星尘以及短期科技输出。
七、具体数据看不见是因为你用的汉化xml，相关的翻译胡乱换行的缘故。
八、格挡（block）是指卡片类型被敌方克制。你自己的削弱或者敌方的加强。
十、星球全加1，熔岩另加1，共加2。
十一、只有你自己知道你用了哪个版本的汉化。所谓的爆炸原文应为explored，正确翻译为探索。探索过的卫星能额外加1.
十二、装甲值就是血。一艘战舰，装甲都被打完了，难道里面的人还能活？
太多了不回答了…………

demeno

无尽。我玩的版本汉化有很多问题。我猜是英文太生僻汉化组光看字不玩游戏没弄明白写的啥意思

还有字体重叠啊乱七八糟的

估计想弄清楚得去看英文原版或者直接读程序。求高手！

把不清楚的地方总结一下
希望有同道能跟帖，继续提问或者回答都行，我会继续补充

A1：星系改进啊...盖了就有用吧...当然只对已经探明月球的行星起效。

A2：
有某个什么断路器的特征。
如果没有该特征，就必需签和平才能贸易。
有该特征，才能在冷战&战争状态下贸易，第一次接触就自动开始贸易了。

A3：正解

A4：外交胜利据隔壁某篇Q&A说是和还活着的所有势力都结盟达到一定回合就行，不过又说外交胜利有bug，也不知道修正了没。或许楼上讲的才是正解？

A5：
朝圣者就是个流浪种族，可以把殖民星系的改进和人口打包(每星留一人不能打包)装船带走，然后船可以开到别的星系再次殖民，打包的东西就都移到新星系上了。

这功能主要是比方说你看某星系看样子守不住要被占了，为了减损就提前开始打包闪人。
再比方，因为殖民太多星系不满很大，你有某星系素质很差，当初你没有更好的选择才殖民的，现在找到更好的就搬家了，


A6~A9：种田派不熟这个


A10：盖工厂的时候，所有行星+1，熔岩星额外再+1，所以是+2

A11：

你是说这个？
如果是这个的话不是爆炸吧，+1人口 on planets with an explored moon
exeplore是探索
exeplored moon是已探索的月球
所以有已探明月球的+2，没有的+1

A12：虽然种田派不懂，但装甲指的是这个吧...



A13：种田派不熟这个

A14：
虽然种田派不懂
但它写的是鸟国胜利之后所有舰队+5%武器伤害，并开始倒数15回合。
所以
1：应该是全国，但限舰队，放在机库里的船不会加吧。
2：鸟国的特性加成是，比方说你赢了加5%，然后就开始倒数，倒数完加成就没有了。
但如果你在倒数完之前又胜一场，那就会再加5%，变成10%，并且重新开始15回合倒数。
3：加资源那个特性是对所有星系。

A15：
放机库里的船也要花维持费，这点我确定，但价格上有没有差异我就不确定了。

A16：不清楚

A17：你说的应该是偷科技点的技能，不是偷别英雄技能

A18：平均分摊吧，这游戏里所谓幻象应该是指除了武器之外其它配备都完全一样的船

A19：不清楚
A20：不清楚

A21：该星系造的舰队造出来就+14经验

死亡阴影sod

完整解答：
一、虫族特性里有：每占领一个星系，蝗虫点开始以每回合1的数量开始累加，<30加资源产出，>60减资源产出。由于我也不知道如何看蝗虫点，所以挺麻烦的。但造好之后，各项资源产出会增加（除非是120回合之后了），之后的蝗虫点增长速度减半。

二、是的。

三、对的。购买建筑和飞船打折，说实话我也想购买科技，有人可以告诉我怎么购买么？

四、没兴趣，前几楼好像有人回答了。

五、是的，具体的前面有人解释了。

六、按指挥点计算，虫族每指挥点50科技、朝圣者25科技，英雄技能20星尘，其他记不得了。我打虫族的时候，经常就是右边先发生战斗，战斗结束报告，然后就是一个科技研究好了，前期虫族通过这个方式科技很快的，所以我星系空着的时候是转成钱的，毕竟养船的费用压力还是挺大的。

七、今天刚明白的，那个block格挡的意思就是克制或者被克制的效果，应该是克制对方之后的效果。用你的比方，就是那张战斗卡加了攻击，减了自己防御，如果卡片克制对方，你防御原先要减20%，现在只要减15%了。护盾的意思应当不是科技，而是你的防御模块。

八、不明。看七的解释，七我是今天才明白的，回去看各个战斗卡片猜测试验一下。应当是完全无效，除了卡片上block有说明的。

九、你的猜想是差不多的，地面战就是侵略星球的速度，和飞船的侵略模组和英雄的近战指数有关。还有飞船有基本侵略攻击力，不过如果不装模组，不配英雄，侵略是非常慢的。具体数值我不清楚，但初期船是没有侵略攻击力的，就是你去侵略，一辈子都打不下来的。当然这是在星系完全无关的情况，如果有影响范围冲突，侵略会快很多，如果你的影响范围覆盖了对方小星系，侵略一回合，下回合就是你的了，所以后期发展才是王道。

十、建好之后加2。顺便说一下，对勘探过的卫星加食物和星尘的建筑，是每人口增加的。

十一、是的。但卫星（月亮）必须被勘探过。

十二、装甲就是血。格挡说明参看第七条。

十三、暴击伤害看武器模块说明，不同的武器不同，比如导弹的最高级和第二高级，其实基础伤害是第二高的高，主要就是暴击的差别。不破防，仅仅是伤害翻倍或乘3等等。

十四、都加，整个帝国。

十五、维护费是一样的。在机库的坏处是如果发生游戏事件增加所有舰队攻击什么的，机库里的享受不到；好处是不会被打，比如正好敌人舰队武器护盾正好克制你，你可以放回机库保存实力。

十六、不明。但是是按比例的。我记得是0.3%，不确定是根据英雄能力还是星系产出，看英文版会清楚一点，由于我不升这个，所以不明。

十七、应该是科技吧，和十六一样的。

十八、均匀打，前面有人解释了。

十九、不明，应该是的。如果是霍的特性不明，如果是英雄技能，就是重新分配回合数-4。

二十、不明。

二十一、生产出的+14，如果你加经验的科技都升了，还造了，船一出来好像就4级。

死亡阴影sod

补充说明七：经测试，括号内内容是叠加。也就是被克制的就完全没有作用（副作用也没有），而克制对方的牌，括号内的加减比例添加到前面（副作用也都没有了）。
本游戏的战斗判定也比较有意思，导弹看的是拦截准确度和反拦截准确度，所以最低级的导弹防御最好，最低级的导弹最易破防，但最低级的导弹破了防后也没有多少杀伤；动能弹完全就是偏转数量和发射数量；而激光才是只看杀伤的，英雄的攻击是加杀伤的，所以，只有激光的破防和英雄能力有关，其他两个破防和英雄是无关的，破防后的杀伤才有关，所以使用起来普遍激光比较强。
还有，防御的王道是-15%准确度，其他看着+40%防御，没什么大用。我的-15%不被克制无伤，被克制爆船。其他都没有这么大的差别。当然也有我英雄能力本身就有-13%准确度。这个游戏所有的都是叠加，没有叠乘的，就是减越减越厉害，加越加越无力，就是如果你能堆出-100%，你就完全无伤了。

Lenath

demeno 发表于 2012-9-10 09:58
无尽。我玩的版本汉化有很多问题。我猜是英文太生僻汉化组光看字不玩游戏没弄明白写的啥意思

还有字体重叠 ...

他翻錯了
爆炸是 explode
探索是 explore
這個從1.03的翻譯就一直錯誤
1.09的V3我還沒更新所以不知道

Goliath911

帮顶一个 毕竟好多问题

mikelun

求方法