【仅汉化】Convenient Horses 方便的马儿MOD 4.9版

kk3207164 · 发表于 2013-9-29 23:40

本帖最后由 kk3207164 于 2016-1-30 10:12 编辑

5.0版汉化及分流请移步：http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4406866&highlight=Convenient%2BHorses

原址：http://skyrim.nexusmods.com/mods/14950
2 September 2013 - v4.8

4.8分流点：http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4015186

仅汉化：
4.8汉化：已修正路径错误！

额，之前下过的请重新下吧······疏忽了，txt文本放错路径了，应该放到Data\Interface\translations下，自己修正一下也行，是convenient horses_english.txt

字体口口修正在本帖74L，再次感谢樱大！！

4.8版汉化由incarnation樱大制作，在沙发位上，大家要多给樱大加分呀！

4.9汉化在本帖80L，依然是incarnation樱大制作，感谢樱大！！

非楼主汉化，感谢樱大！

这个mod是啥？
这是一款非常强大的马匹管理系统！详情请善用论坛搜索！

借用Badmi落羽大的两张图：

4.8版稍有改动，以实际游戏为准！

incarnation · 发表于 2013-9-29 23:41

本帖最后由 incarnation 于 2013-9-30 12:44 编辑

支持個~

額...這樣擺著頭像有點怪...

文本是用Badmi的和你的...我只加幾句而已

對不起，昨天一恍神就放錯路徑了...

qslly · 发表于 2013-9-29 23:42

期待很久了的mod。多谢汉化！

yangxiniii123 · 发表于 2013-9-29 23:45

终于汉化4.8了，前排支持

dongting98 · 发表于 2013-9-29 23:45

还在用旧版的，现在到4.8了换来用用看

incarnation · 发表于 2013-9-29 23:48

問個PEX漢化問題，有沒有辦法讓PEX像esp一樣用SSL導出文本繁簡轉換後匯入呢?

nongnima · 发表于 2013-9-29 23:53

~~~~~~~~~~~~

ft2232240 · 发表于 2013-9-29 23:53

好厉害

kk3207164 · 发表于 2013-9-29 23:53

incarnation 发表于 2013-9-29 23:48
問個PEX漢化問題，有沒有辦法讓PEX像esp一樣用SSL導出文本繁簡轉換後匯入呢?

脚本汉化我可真是一窍不通了

另外我用继承汉化后的esp怎么比你汉化的大好多？？我就用的SSL

incarnation · 发表于 2013-9-29 23:54

ft2232240 发表于 2013-9-29 23:53
好厉害

幫個忙看看六樓

incarnation · 发表于 2013-9-29 23:56

kk3207164 发表于 2013-9-29 23:53
脚本汉化我可真是一窍不通了

另外我用继承汉化后的esp怎么比你汉化的大好多？？我就用的SSL

我用得是TesvTranslator。
SSL做出來的esp會比TesvTranslator大一些，這在做繁簡漢化的時候就有發現，不過壓縮起來反而是SSL做得會小很多，具體原因不清楚。

天际2013 · 发表于 2013-9-29 23:58

不起名字了 · 发表于 2013-9-30 00:01

支持支持，好东西

ft2232240 · 发表于 2013-9-30 00:09

PSC文件就是源文件，如果有源文件的话就可以直接把里面的需要翻译的“XXXX”语句直接翻译成中文就好了，直接用记事本就可以打开。然后all+a ctrl+c到word,ctrl+v 审阅简转繁。在复制回你的.psc就可以了！

kk3207164 · 发表于 2013-9-30 00:14

incarnation 发表于 2013-9-30 00:06
???你用什麼做的，怎麼有辦法全部複製???直接文字文件開PSC???

我就是脚本汉化完，编译的时候老出错，肯定是弄错什么东西了
然后CK打开半天，脚本编译器打开又半天······实在是太烦了

暴力汉化pex，我就不会弄了

txl263 · 发表于 2013-9-30 00:20

kk3207164 发表于 2013-9-30 00:14
我就是脚本汉化完，编译的时候老出错，肯定是弄错什么东西了
然后CK打开半天，脚本编译器打开又半天·· ...

我直接用CK编译别人的psc总是编译不成功，求教

souma · 发表于 2013-9-30 00:22

支持汉化

txl263 · 发表于 2013-9-30 00:26

kk3207164 发表于 2013-9-30 00:14
我就是脚本汉化完，编译的时候老出错，肯定是弄错什么东西了
然后CK打开半天，脚本编译器打开又半天·· ...

暴力汉化pex是指没有psc的么，我在N网看到一个叫Champollion的反编译软件，貌似用起来还可以
问题是别人的psc我总是编译不成功，求教问题在哪里呢

incarnation · 发表于 2013-9-30 00:26

kk3207164 发表于 2013-9-30 00:14
我就是脚本汉化完，编译的时候老出错，肯定是弄错什么东西了
然后CK打开半天，脚本编译器打开又半天·· ...

奧利奧說那種方法有危險，要一次一次挑錯
我都用TesvTranslator，雖然有些可能不能翻，但保險些~
不過繁簡轉換就麻煩了...要一句一句複製貼上

kk3207164 · 发表于 2013-9-30 00:36

txl263 发表于 2013-9-30 00:26
暴力汉化pex是指没有psc的么，我在N网看到一个叫Champollion的反编译软件，貌似用起来还可以
问题是别人 ...

这个其实我也不是很懂，有的脚本是需要依赖别的脚本的，如果没一起加载的话会编译不成功，其他的就不知道了
我已经不琢磨脚本问题了

1wl1 · 发表于 2013-9-30 00:38

这个Mod好像和AFT有点冲突。已经不敢用了

txl263 · 发表于 2013-9-30 00:51

kk3207164 发表于 2013-9-30 00:36
这个其实我也不是很懂，有的脚本是需要依赖别的脚本的，如果没一起加载的话会编译不成功，其他的就不知道 ...

我是帮ft2232240改那个自动存档的mod想借鉴一下别人的脚本，可是发现都不能编译
脚本资料太少，自己排错太难了

闲忙 · 发表于 2013-9-30 00:52

首页~~

kk3207164 · 发表于 2013-9-30 01:01

txl263 发表于 2013-9-30 00:51
我是帮ft2232240改那个自动存档的mod想借鉴一下别人的脚本，可是发现都不能编译
脚本资料太少，自己排错 ...

没有这个基础，搞起来真难
而且CK打开慢，脚本编译器打开更慢，烦死了，所以也就不弄了

camiu · 发表于 2013-9-30 01:17

强大，好MOD。

夜空的旋律 · 发表于 2013-9-30 01:27

顶上去~

aaron2615 · 发表于 2013-9-30 01:32

感謝分享

sedfnky · 发表于 2013-9-30 08:24

感謝分享
這個真是不錯

xjdezhanghao · 发表于 2013-9-30 08:50

顶楼主啦，希望楼主多发精品好帖啦

斻_、 · 发表于 2013-9-30 08:52

谢谢大大们汉化，5毛拿走了。

[MOD] 【仅汉化】Convenient Horses 方便的马儿MOD 4.9版

本帖子中包含更多资源

评分

评分

旧版萌之委员会''永久''