【全文本汉化】【反叛-大漩涡1.82 R8 +DLC】

qvvvvvv · 发表于 2015-3-10 05:44

本帖最后由 qvvvvvv 于 2015-3-10 05:46 编辑

【全文本汉化】【反叛-大漩涡1.82 R8 +DLC】Maelstrom Rebellion 1.82 R8 +DLC
迄今为止制完最完整的老牌著名MOD之一，Bug较少，贴图光泽纹理极佳（其余介绍百度自己去搜索，本人比较懒）。
由于个人非常喜欢此MOD，但贴吧里之前又没人翻译完全。现以兼葭汉化v3.0为蓝版，参照百度贴吧 @冰雪之涯 R7版本修改制作完成此补丁。
100%全汉化，v1.82 行星现象+Maelstrom Rebellion 1.82 R8 DLC适用，并调整格式字体最佳优化设置。
翻译尽量与原版相统一，其余内容意译为主，音译为辅，个别借用神话、海盗人名，绝无违合之感。
由于个人英语水平有限，难免有个别翻译错误。喜欢的拿去，不喜欢勿骂...你喜欢什么样翻译记事本打开自己去改好了。
欢迎各位朋友继续修改订正。如果有时间对文本进行润色更加欢迎！本人懒了，第一版即为最后一版，谢谢大家支持！
PS：无事做了一个bat安装文件，如果有朋友安装失败，也可直接把Chinese文件夹中的所有文件复制到MOD目录中覆盖原文件。(注意是MOD目录而不是游戏目录！)
最后感谢各位大大，特别是 @冰雪之涯大大！^_^（用了你的文本没打招呼，望见谅，纯属个人兴趣与大家共分享！）

相关下载链接（去掉空格）：
http://tieba.baidu.com/p/3626774879