TROW版高质量汉化已出

wynick · 发表于 2017-4-16 17:48

下载地址：http://trow.cc/board/showtopic=29321

TROW是奇幻爱好者的论坛，之前组织汉化了永恒之柱和博德之门等经典作品，质量绝对好

kk860831 · 发表于 2017-4-16 18:33

坐等折磨

sonic0568 · 发表于 2017-4-16 19:05

已下载~~

jxman365 · 发表于 2017-4-16 19:39

正想贴呢，这个汉化完美！！大赞！！

xiaoshepop · 发表于 2017-4-16 20:02

覆盖之后~
打开就弹错~
换了几个版本都不行~~

轩辕小云 · 发表于 2017-4-16 20:16

什么情况？PJ版能用吗？

Alnops · 发表于 2017-4-16 20:36

NICE！

小火车 · 发表于 2017-4-16 21:33

感谢分享~！

cqwg017 · 发表于 2017-4-16 22:53

多谢分享

liu_p · 发表于 2017-4-16 23:18

求分享啊。。给的网址没号。。

destop · 发表于 2017-4-17 09:51

16M 谁帮忙上传一下

destop · 发表于 2017-4-17 10:02

卧槽

destop · 发表于 2017-4-17 10:07

destop · 发表于 2017-4-17 10:11

经重新解压三大妈版用这个补丁会报错win7已打全更新不知道问题出在哪

yinshi94 · 发表于 2017-4-17 10:28

xiaoshepop 发表于 2017-4-16 20:02
覆盖之后~
打开就弹错~
换了几个版本都不行~~

你是不是直接剪切游戏中的 lang 文件了？因为汉化的 lang 里面只有韩文选项，没有英语，所以替换好之后lang 文件里至少要保留有最初的us语言才能打开游戏，最后在游戏的选项里调Zh-cn才是中文

destop · 发表于 2017-4-17 10:40

yinshi94 发表于 2017-4-17 10:28
你是不是直接剪切游戏中的 lang 文件了？因为汉化的 lang 里面只有韩文选项，没有英语，所以替换好之后l ...

不是这个原因 lang文件夹里语言全的

destop · 发表于 2017-4-17 11:01

用GOG i know版本覆盖补丁一切正常效果好的一笔

用补丁的不要用大妈版本游戏主体

xiaoshepop · 发表于 2017-4-17 12:45

destop 发表于 2017-4-17 11:01
用GOG i know版本覆盖补丁一切正常效果好的一笔

用补丁的不要用大妈版本游戏主体 ...

我用的就是GOG版~然后直接覆盖的1.05汉化~~
切换韩文后完美弹错~~

xiaoshepop · 发表于 2017-4-17 12:46

我怀疑是WIN10的锅~以前WIN10就有过字体方面的问题~~

龍騎士 · 发表于 2017-4-17 12:49

翻译：移植自台湾英特卫国际有限公司发行《异域镇魂曲》

xiaoshepop · 发表于 2017-4-17 12:58

算了~不用了~
GOG版装了删，删了装~就是弹错~~~
我还是老老实实用隔壁的汉化吧~~

xiaoshepop · 发表于 2017-4-17 13:31

我去~终于知道咋回事了~~
安装了7 8次啊~这折腾的~~

ancientdoom · 发表于 2017-4-17 13:31

xiaoi · 发表于 2017-4-17 13:50

感谢楼主已经安装不错！

wang92453 · 发表于 2017-4-17 14:27

xiaoshepop 发表于 2017-4-16 20:02
覆盖之后~
打开就弹错~
换了几个版本都不行~~

怎么解决的啊，装了后，进游戏就弹错

wang92453 · 发表于 2017-4-17 14:28

pj版的该怎么装啊

bobgod3000 · 发表于 2017-4-17 18:04

xiaoshepop 发表于 2017-4-17 13:31
我去~终于知道咋回事了~~
安装了7 8次啊~这折腾的~~

怎么解决的说一声呀。

xiaoshepop · 发表于 2017-4-17 19:29

另外说一声~
估计弹错的WIN10的系统多吧？
如果按以上步骤还是弹错或者游戏无字的话~
就先安装下1.05里的韩语BAT这个文件~然后删除游戏~
安装游戏~再重复我刚才说的步骤~绝对可行~
我试了7 8次~就这样弄好的~

likaige1 · 发表于 2017-4-18 08:20

我还原英文后考进去覆盖，直接就可以用了，不晓得大家为什么这么麻烦？

destop · 发表于 2017-4-18 10:43

有点小问题 TROW声明如下

注意：当一条选项字数过多时，选项会发生错位现象，目前所尝试的解决方法均告失败，不得不说Beamdog防得真好……请在设置选项中将字体调至最小，可部分解决该现象。我们将继续尝试新的解决办法。

[补丁] TROW版高质量汉化已出