Maskar's Oblivion Overhaul 4.9.4.2 搬运+汉化补丁(20200228更新)

tommyonsn · 发表于 2019-3-15 01:08

本帖最后由 tommyonsn 于 2020-2-28 10:16 编辑

20200228更新：
重新用4.9.3的翻译字段翻译了一下4.9.4.2的，找了一下没看到什么没翻译的新增内容。改天再详细看看。
在我电脑上4.9.4.2和keychain不兼容，同时装就会导致MO2卡死，不知道是什么问题。
-------------------------------------------------------------------------------------------
20190507更新：
已基本汉化完全。
-------------------------------------------------------------------------------------------
20190401更新：
脚本已基本汉化，但换了一个翻译工具之后发现还是有一些没翻译，待完善。（esp/esm translator比蛋翻好太多了，毕竟蛋翻早就不在更新了还有很多功能上的缺失和bug。）
--------------------------------------------------------------------------------------------
MOD中有非常多的随机NPC和宠物，名字是随机组合，由于很多种族的名字（例如兽人）非英文仅为几个字母的组合，为保持完整性，故未翻译随机姓名。
另外部分词汇是mod作者写在INI文件中的，并且由于编码问题无法汉化，例如井-well，或者有什么汉化方法还请各位留言。
此4.9.3版本功能并不完全，作者正在陆续添加更多功能。
======================================
20190324更新：
由于汉化经验不足，发现一些脚本还是有英文，正在逐步改善中。

来源：N网
elzee版主的介绍帖

是在jmjmjmjm4的4.8.2汉化包基础上进行汉化的，原帖在此。
第一次汉化mod，不知道名词翻译与汉化的对不对，有错误大家请留言。
需要安装OBSE，如果用wrye bash，排序需要在bash patch之后。

链接:https://pan.baidu.com/s/1kYnpFiVA4uvbtqo8OdEDZw 密码:5pyf

汉化工具：
蛋翻ESP/ESM Translator 3.52
CSE 7.1

xiangyou22 · 发表于 2019-3-17 11:15

支持支持

59199819 · 发表于 2019-3-17 14:14

感谢分享

三鞭酒 · 发表于 2019-3-18 05:14

支持一下

1121751 · 发表于 2019-3-18 12:44

感谢分享

黄河天上来 · 发表于 2019-3-19 21:49

非常感谢分享

yhill · 发表于 2019-3-20 02:09

三鞭酒发表于 2019-3-18 05:14
支持一下

你也在啊,为数不多的老玩家支持一下

yhill · 发表于 2019-3-20 02:10

本帖最后由 yhill 于 2019-3-20 02:15 编辑

哇,虽说这个是去年10月出的. 但是楼主也给汉化了,真是精神可嘉.这个4.9.3版,多加了一种怪物------鸟人哈比.
还有一个要素就是新加入了一种外观跟高塔一样的地下城, 以及为游戏本身自带的地宫内增加了可探索的洞穴.
但是我估计,T网原作者会为这个新元素添加更多可探索内容, 所以我对原作者下一步的更新很期待

L~╰☆跃﹏o_J_ · 发表于 2019-3-24 21:07

感谢分享

L~╰☆跃﹏o_J_ · 发表于 2019-3-26 20:39

支持一下

tommyonsn · 发表于 2019-3-31 11:49

汉化已完全。有问题请留言。

liu11900 · 发表于 2019-5-16 10:59

感谢付出！！！！

jung123 · 发表于 2019-6-17 21:09

感谢分享

rosixin · 发表于 2019-6-30 14:33

来了来了

novel123 · 发表于 2019-7-30 01:30

這個不支持不行

鬼畜君灬Mr · 发表于 2019-7-31 12:03

感谢大佬的分流！！！N网莫得科学上网的条件下载不了好多想要的！

dadananren · 发表于 2019-10-16 01:51

谢谢分享，下来试试

lulazhu2006 · 发表于 2019-12-5 00:48

感谢翻译，貌似滚4的新出玩法mod只有这一个了？

AZTEC36 · 发表于 2019-12-7 14:51

真的厉害。。。虽然作者又更新了

kycx3000 · 发表于 2019-12-21 09:23

真的厉害。。

414951811 · 发表于 2020-2-26 23:38

作者更新到4.9.4.2了

杰杰科伦1 · 发表于 2020-2-28 15:36

请问这个汉化包能直接用在4.8.2版本吗，用过后人物无法移动

guhffg · 发表于 2020-5-1 01:43

非常感谢分享

nbx · 发表于 2020-11-28 14:53

好家伙，支持汉化

南宫霸天 · 发表于 2021-1-21 15:36

进来支持下。

BigDow · 发表于 2021-1-27 20:11

太感谢了！

南宫霸天 · 发表于 2023-3-18 10:07

这个MOD装了后地牢变暗3，同伴明显变弱了，AI也乱了，原本不主动攻击现在都变成主动攻击。

sodakill · 发表于 2023-4-3 13:06

感谢感谢，正在下载

adea2011 · 发表于 2023-8-26 20:20

非常感谢分享

空心君 · 发表于 2023-8-27 16:21

感谢分享。给力。

[MOD] Maskar's Oblivion Overhaul 4.9.4.2 搬运+汉化补丁(20200228更新)

本帖子中包含更多资源

评分