[Terraria][汉化]汉化测试版发布[依旧求汉化字典帮助][客户端更新][服务端发布]
本帖最后由 a464723626 于 2011-6-9 10:38 编辑中文服务器:
111.192.122.101:7777
网通个人机器
转载请注明出处 作者Naka 发布页http://bbs.3dmgame.com/thread-2036233-1-1.html
目前只是测试版 有问题请回帖提出.
----------------------------
CHNLocal v1.0
6:35 2011/6/7
-
修改使用GDI+(SpriteFontX.dll库)绘制中文,字体为微软雅黑.
修正了门牌不能使用中文的BUG.
汉化字典中文字对齐方式xmlnode定义修改.
发布包附带local.xml汉化字典.
汉化包附带TerrariaServerPlus中文服务器程序.
(建中文服请手动启动TerrariaServerPlus.exe,游戏中的Host&Play不可以)
---------------------------------
下载地址:
2001/6/7 6:47更新
转载请注明出处
没有HIDE权限OTL
**** Hidden Message *****
先下载最新的1.03硬盘版，解压后覆盖即可，点击Terraria_CHN启动
1.03硬盘版下载地址：http://bbs.3dmgame.com/thread-2034112-1-1.html
注意:
中文服务器只能由中文客户端连接,中文客户端也不能去连接普通服务器.
目前版本只是测试用意,仅有中文显示和中文聊天功能,其他汉化等程序稳定下来再说.
----------------------------------------------
6/5更新汉化字典
/local/local.txt
个人精力有限不能同时照顾字典和程序...有空的朋友可以帮忙看看能不能提供下字典= 。 = 具体格式在下面CODE中....
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<root>
<item key="Items" value="物品"></item>
<item key="Life" value="生命" ></item>
<item key="Inventory" value="背包"></item>
<item key="Coins" value="硬币" align="right"></item>
<item key="Helmet" value="帽子" align="right"></item>
<item key="Shirt" value="衣服" align="right"></item>
<item key="Pants" value="裤子" align="right"></item>
<item key="Accessories" value="附件" align="right"></item>
<item key="Crafting" value="制作"></item>
<item key="Mana" value="魔法"></item>
<item key="Dirt Block" value="泥土块"></item>
<item key="Copper Axe" value="铜斧" align="left"></item>
<item key="3 damage" value="3点伤害" align="left"></item>
<item key="Slow speed" value="慢速" align="left"></item>
<item key="8% axe power" value="8%斧几率" align="left"></item>
<item key="Edit" value="修改"></item>
<item key="Close" value="关闭"></item>
<item key="Save" value="保存"></item>
<item key="Single Player" value="单人游戏" align="mid"></item>
<item key="Multiplayer" value="多人游戏" align="mid"></item>
<item key="Settings" value="设置" align="mid"></item>
<item key="Exit" value="退出" align="mid"></item>
</root>
字体和字体样式还有很大的问题啊....需要慢慢调整= =... 11111111111111111 66666666666666666666666
666666666666
页:
[1]