【汉化补丁】【夸克/迅雷/百度】合金装备：和平行者大师合集版 简体中文汉化补丁 附教程
本帖最后由 娃哈哈26665 于 2026-9-2 21:19 编辑合金装备：和平行者大师合集版 简体中文汉化补丁
感谢民间大佬的制作~
夸克 https://pan.quark.cn/s/dbeb391e7f00
迅雷 **** Hidden Message *****
百度 **** Hidden Message *****
游戏本体https://bbs.3dmgame.com/thread-6695662-1-1.html
合金装备：和平行者 简体中文补丁说明
适用于METAL GEAR SOLID: PEACE WALKER – MasterCollection Version（Steam / PC）。
汉化范围：剧情无线电、任务简报、菜单与道具说明、可操作漫画的对白气泡、过场播片的对白气泡，
以及年表与开场引言卡。
---
安装
1. 关闭游戏和 Steam。
2. 找到游戏目录，一般是：
C:\Program Files(x86)\Steam\steamapps\common\MGS_PW\
（Steam 库里右键游戏 → 管理 → 浏览本地文件）
3.先备份里面的 `mgspw` 文件夹。补丁会覆盖其中约 9 GB 的文件，没有自动卸载。
4. 把本压缩包里的 `mgspw` 文件夹整个拖进`MGS_PW\`，提示覆盖时选「是」。
5. 启动游戏，在选项里把语言设为English。
> 中文是替换英文语料实现的，选其他语言看到的仍是原文。
---
卸载
把第 3 步备份的 `mgspw` 文件夹拷回去覆盖即可。
也可以在 Steam 里右键游戏 → 属性 → 已安装的文件 → 验证游戏文件完整性，
Steam 会把被替换的文件全部下载还原。
---
注意
Steam 验证文件会还原原版。平时不要手动验证，否则要重装补丁。
游戏更新后可能需要重新安装补丁。
存档不受影响，可以随时装卸。
---
日版用不了，等日版汉化
66666666666666666666666
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
6666666666666666666666666666666666666 111111111111
{:3_121:} 光线方向。。
感谢分享 1111111111111111111
111111111111111
xieixie:victory:
感谢分享
发发啊发发
支持啊支持啊支持啊支持啊 6666666666
谢谢分享 下来试试
ddddddddddddddd
这个太好了
支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持 本帖最后由 gfbat 于 2026-8-31 11:18 编辑
这个厉害啊
66666666666666666666666666666666666666
感谢民间大佬的制作~ 666666666666666666666666666
1111111111111111111111
和平行者大师合集版
谢谢楼主分享 谢谢分享
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶