3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4653|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[原创] 自己做的上古4 书籍翻译(非Mod,只是文本翻译),不断更新中 更新第三部 武器制造商的挑战

[复制链接]

5

主题

1288

帖子

1807

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
221
金元
9230
积分
1807
精华
0
注册时间
2008-11-8
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-8-14 13:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Manual Of Arms  武器使用手册

    此手册由Warhaft将军授权,为这一领域的帝国官员的武器提供指导和参考。
    显然,一个士兵使用的武器反应出了他的技能。建议由刀剑(利器)技能的士兵使用匕首,短剑,长剑或者双刀;而有钝器技能的士兵则更愿意挥舞战斧,狼牙棒或战锤。对外行人来说,钝器是一种非常奇怪的武器。事实上,使用两者所需要的节奏,训练方法,身体力量在实质上是一样的。只有拥有射手技能的士兵才适合使用弓箭。
    这些武器中的大多数通常都和盾牌一起使用。不过双刀、战斧和战锤都要双手使用。这些双手武器非常适合重骑兵,狂战士和那些守着侧翼的士兵。
    多年以来武器一直由不同种材料来制作,而每种材料的重量,耐久性和费用都不相同。材料由坏只好(当然价格从低到高)来排,分为:铁,钢,银,矮人材料,精灵,水晶,乌木,最后是迪德拉材料。一些武器制造者发现银制武器比钢制武器的耐久性稍稍差一点,虽然如此,它拥有影响幽灵,死灵生物和一部分迪德拉上的独特功能却不容忽视。
    弓同样是由上述材料的核心部分薄片制作而成,拉伸时需要更大的力因此射出去的箭力量也更大。制造箭的材料,尤其是制造箭头的材料,会影响它的质量和穿透力。因此,弓和箭的质量共同决定了它们对盔甲的穿透性。
    几乎所有的语言和歌曲中都提到了附魔武器。在击中对手之前,武器上的魔法一直处于隐匿状态。当魔法启动的刹那,它会对目标造成痛苦并且使其受伤。附在弓上的魔法会在发射的瞬间转移到箭上去。假设箭本身就已经附魔,它会带着两个魔法击中目标。
附魔武器有一定的魔能贮存量。每一次释放都会消耗它的存储,直到它彻底消耗干涸。附魔可以由灵魂宝石通过神秘的过程再次充能。宝石中的灵魂越强大,它能存放的魔能也就越多。


不知道有没有人翻译过了。。。反正我看了一上午没找到。未经同意请不要转载

看在努力工作的份上斑竹要不要给我个奖励啊[em04]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-7-10 01:07 , Processed in 0.092170 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表