玩龙腾学英语

mietian

本人英语也够烂，但和你们（说的就是你）一样，很想爽龙腾，加之又想学英语，为以后的神作尝鲜打基础。
龙腾在英语语音配音方面，绘声绘画。里面不单语音无处不在而且，语音文本查看极方便。
这不就是天造地设的英语导师吗？因些我和很多朋友一样，以借玩友腾之余恶补下英语。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
在这里我列出一些翻译工具和学习英语的个人心得。
工具 翻译软件
“有道桌面”：特别带游戏画面MOUSE取词功能。取词准确率还算高80%以上。(不建议用这个多手动打单词更好）
“灵格斯翻译家”：功能全面，操作人性化。缺点没有“生词本”。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
学习心得
游戏设置显示对话字幕，窗口化运行游戏。
因为我是英语水平是几乎是0，超基本的ABCD－－－Z还是会的。加之一点点超常用单词。
学英语重中之重点先听再学后记。先听入耳后再查内容，之后根据自已喜好该不该收录起来学习。
图片中的对话，根据自已的喜好和需要来选择性学习。（你认为常用的对你有用的，能记得住的来学习）各人的英语功底不一样嘛。
对话中会大部份（60%）单词或常用的语句可选择性学习。





Someone ought to put a stop to this fighting. there's going to be a civil war. if this keeps up.
应该有人来停止这打斗。如果继续这样，那么会变成内战。
（这句话我的生词是 ought civii 要记这两词 整句句记下来 用句子记单词）




Well who?the queen isn't stopping it.And I don't think Arl Eamon has said anything.
Well谁？女王不会阻止这战斗，而且我不认为Arl Eamon 会说什么。
（生词Queen 别的我也不太熟 但看了能知道 ）




Maker's blessing to you.    神(造制主)会祝福你。




Greetings m' lord  你好 我的主人。
(生词 Greet ，Lord这个词在人类开始时NPC经常会说到，所以我现在都记劳这个了）




good to see you back.见到你回来真好  一般上面NPC说的话都比较难多生词。
下面主角的回复，是学习的重点好多常用句。难的就不学查下知道大概意恩就行。
容的认为直得好的就记下来。
Need any mort help?   farewell. 这些也是很常用的语句啦







这些就相当多生词查下大概知道什么意思就 OK啦 。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
设置 窗口和显字幕方法
窗口化在游戏的OPtions----->video


显示字幕Options----->Game



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
总结下，用句子记忆（我是电脑的记事本记下来）。根据自已情况选择性学习。
难的（生词多，词长而不常用的）这些句子千万不要去记，不可能是个词多学，是个句多记下，选择性学习。
英文和中文一样对的多才能有“印像”才记得住

希望路来的朋友给大家指点下学英语的要决和经验啦。小弟在些抛砖，就算引到砖（被喷）也不要紧。你的批评就是我要引的玉。

有好的方法和学习工具的朋友和大家SHARE一下喔。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
图片一直上传不了  还以为是我的网络有问题 原来限制太苛克啊 150K每图片只能上传1000K这叫人怎么用啊。？
我已经把游戏分辨率调最小800*600了 抓出来的图也最少有200K 失望啊。
终于传上了。

这里有个文本是500个常用英文单词，超常用的高频词希望对需要的朋友有帮助，（这500大关我也都没有突破半生不熟的）
对话1.rar (2.02 KB, 下载次数: 30)

2009-11-15 16:39 上传

点击文件名下载附件
rar