《龙腾世纪：起源》装备属性详细数据（伤害、攻速、破甲等等）

yyddxxmm

本人原创翻译，原文见http://dragonage.gulbsoft.org/doku.php/items/weapons


武器类型

下表列出了各类武器的基本属性（Tier 1），它们会随着Tier的提升而增加，具体变化见后表。


　　说明
　　　? 相关属性 – 提供伤害加成的属性及其比例（译注1）。
　　　? 属性修正 – 从相关属性获得加成的修正系数。
　　　? 瞄准时间 – 仅适合远程武器。射击之前的瞄准时间，以秒为单位，会受到诸如Aim、Rapid Shot等天赋的影响。
　　　? 速度修正 – 武器攻击间隔时间的修正值，该值越低攻击速度越快。（译注2）

译注1：目前的版本（1.01）中存在Bug，匕首和弓的敏捷加成没有计算进去。官方发布了一个非正式补丁修正了该Bug，但会明显地增加游戏难度。
译注2：以秒为单位，基础值为1.5秒，再加上修正值即为最终的攻击间隔。如匕首为1.0秒，长剑为1.4秒。远程武器还要加上瞄准时间。


武器材料影响