关于信长13天道汉化问题

3280806

首先我非常感谢3DM所做出的汉化努力，但请听我说下心里话。信长之野望直到十二天下创世为止，汉化的效果其实都不错，但惟有天道3DM目前所汉化的效果不太让人满意，我不知是出于什么原因，如果说3DM要是想等天道出增强版在仔细汉化的话，那我没怨言，如果不是，请恕我直言，天道13的3DM汉化的效果当相差，是我见过信长版本中汉化效果最差的，甚至让人看了都头痛，里面太多没有汉化的，我真是无语了，我希望3DM能认真听下我们玩家的感受，我觉得，要汉化就汉化好，不要做只有数量而没有质量，否则在游戏汉化上永远不会超过侠游出的汉化版。不管是为玩家还是3DM，请你们认真想想。