3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4439|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[分享] [写在汉化版之前]浅谈武器型号 武器名的属性关联

[复制链接]

0

主题

621

帖子

858

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
131
金元
3937
积分
858
精华
0
注册时间
2009-12-21
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-12-21 22:02 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
因为是个人理解和翻译 所以很多东西可能会和以后的中文版有出入

而且平常因为多数时间是多人游戏 很少特别留意和比较武器性能

偶然发现武器除了每个制造商特有的性能(比如Altas平均属性最高 Jakob威力最大 SnS的子弹最多 Valdof是射速非常快等等)

武器的型号多少也说明了这个类型的武器属性 比如大家常见的Hellfire地狱火 Volcano火山 Defiler污染者等等分明对应着武器的属性和特性

这些武器的名字有时候就如同它们的能力 地狱火SMG带着火焰伤害 如同地狱的烈焰一样焚烧折磨着你的敌人

火山狙如同火山喷发一样的爆发力 而污染者就是著名的Give Sick左轮枪 更Viper左轮一样是强酸武器

除此之外似乎武器前缀的型号不是单纯的只是一个前缀 潜在着还有一些属性关联

下面我用几个比较常见而且大家常用的武器来举例

拿个最简单的例子来说 大家熟悉的SnS出品的珍珠白TMP88塔那托斯(Thanatos,希腊神话里的死亡之神)微冲 有着不亚于SMG的射速却有着手枪一样的稳定和攻击力
SnS TMP88 腐蚀性 塔那托斯


但看看其他同类产品 比如T.K.Baha僵尸给的大脑系列任务 基本上吐出来的都是SnS的TMP系列微冲

这几把是开箱子开出来的 大家可以看出来TMP系列武器基本上都是高射速的微型冲锋枪

SnS TMP8.3 带镜式微型冲锋枪

SnS TMP8.3 狂虐

Hyperion TMP2.G 血色微型冲锋枪


接下来说说霰弹枪 公认的Vladof的霰弹枪是最好用的 射击速度快 精度高 基本上缺点是弹量比较低

但初期时很多型号的霰弹枪射速十分缓慢 那么现在来仔细研究一下武器的型号和属性关联

高速连发型霰弹在命名上基本上使用了怒气冲天(Raging),愤怒的(Angry)的字样进行了武器命名

而型号多数是ZPR系列

看一下其他厂家的同类产品 比如Dahl 同样的ZPR系列霰弹枪的射击速度明显高于其他型号

Vladof ZPR10 愤怒型霰弹枪

Vladof ZPR30三式 怒火型霰弹枪

Maliwan ZPR30 爆破型霰弹枪

DAHL ZPR340 恶劣型霰弹枪


在看一下其他型号的霰弹枪
Tediore ZX1-B 猎人型霰弹枪


很明显 ZPR系列的射速多数都在1.7~2.9之间(目前还没见到更高和更低的) 而起其他型号的霰弹射击速度通常不会超过1.5

当然霰弹这东西 射击速度貌似和武器等级也是挂钩的 所以基本上这个比较是介于48级武器之间的比较

最后就是莉莉丝们最喜欢用的SMG了(其实不能说是专精 只是莉莉丝的雇佣兵有对SMG加成和弹药回复)

Hellfire系列基本上是每个莉莉丝的必备武器 因为也可以配合Firefly火精灵MOD打出漂亮的火焰伤害和DOT 加上火的泛用性普遍比较高

而除此之外 对近身抽脸流的莉莉丝 必备的武器就是x2 x4的连射式SMG

于是接下来就是两把
Torgue HX42 钢刺式轻机枪

DAHL HX42 双重动乱式轻机枪


但是HX2型就不是连射机枪了
Maliwan HX2 火刺式轻型机枪


所以也可以看出来 就算是同型号的武器 数字编号不同的系列 属性也会有细微的差距

至于其他枪研究的不是很多 只能说个大概

火箭筒里Helix系列都是一次三发旋转出去的那种

狙击枪里Jakob的武器通常都有Fearsome(畏惧)的字样来表达他们武器的高伤害而带着Liquid(液体的,流动的)射击速度普遍比较高

多数元素属性的狙击枪则是根据武器的元素属性来命名 比如Catusic(酸性的) Fulgurating(闪亮的) Incendiary(易燃的)等等

突击步枪里Havoc都是大弹匣大威力高射速高命中的好枪 这个系列的多数都是出自Altas 而其他比如Cobra(响尾蛇)是一次三发的连射式步枪

左轮手枪里有Raw(未加工的 属性均衡), Swift(快速的 射击速度比较快或者连射),Blood Justice(血的正义 带刺刀近战加成)等等字样

因为其他武器收集的不是很多 具体的没有比较和研究 也只能浅浅的点到为止了

这个帖子希望能有抛砖引玉的作用 以后大家选择武器的时候不光式注意颜色和品牌 型号也会式很关键的选择之一

如果有不对或者资料补充欢迎大家发言讨论

ps 这篇武器的武器名是根据游戏里的武器名直译的 可能会和以后出现的汉化版有所出入 到时候武器名请以3DM的汉化版为主

ps2 我不是汉化组成员
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-7 06:53 , Processed in 0.036754 second(s), 20 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表