[讨论] 汉化问题汇报..有图....难道没人看?????希望能帮到汉化组..

4 主题	306 帖子	287 积分

Rank: 4

电梯直达

主题

发表于 2010-1-10 19:52 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

+9狙击步枪弹药恢复

我认为翻译成当手雷爆炸时,会抛出更多的装置在里面的炸药

精准度和射速的字体没有阴影

字体重合了

其次就是翻译字幕里面的乱码...另外还有很多问题....今天先说到这里吧...

还有个问题 DLC 里面过场的一些动画有些句子是不完整的还有些没有翻译....

1.jpg (29.04 KB, 下载次数: 119)

这个字体怎么有时候有阴影有时候没有? 看伤害168 和精准度92.4

2.jpg (30.09 KB, 下载次数: 119)

这个同上..不过影藏属性翻译怪怪的

GMT+8, 2026-5-6 22:27 , Processed in 0.031286 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 汉化 问题汇报..有图....难道没人看?????希望能帮到汉化组..