请问，我在 Win7 和 Linux 下不能使用 Esc 键是怎么回事？

经常掉线

请问，我在 Win7 和 Linux 下不能使用 Esc 键是怎么回事？
游戏是用aMule下载的，是解压缩后直接运行的那种。
Hitman.jpg (44.95 KB, 下载次数: 28)

2010-3-8 14:31 上传

点击文件名下载附件
jpg

在 Win7 下按 Esc 键没反应，使用兼容模式也已样，在 Linux 下有时有反应有时没有。
我需要重新下载中文补丁吗？还是要进行什么样的设置？
谢谢。