我来第一个提汉化问题，希望大家多多提建议，让汉化组可以把汉化做得更好

cubitt

首先感谢汉化组的辛勤劳动！
装完汉化补丁，马上进去玩了几分钟，感觉汉化得还是非常不错的。
当然第一版汉化，肯定会有一些小问题。

比如下面这句

I'm more interested in just talking for a bit."我不只是想小聊一会儿。"应该是"我只是想小聊一会儿。"

Already?(I'm not big on forcing these talks.)"准备好了？"我觉得翻译成"现在吗？"会更好一些。

还有就是关于人名，地名和专有词汇的翻译的一致性，比如Alliance有的地方翻译成联盟，有的地方翻译成星联。

相信这些问题会在后面的版本里面解决。