北美3月游戏大爆发FFXIII战神3,口袋妖怪 叛逆联队销量破百万

fleelancer

北美3月游戏大爆发FFXIII战神3,口袋妖怪 叛逆联队销量破百万

4-15-2010 By Tor Thorsen from GameSpot.

四款游戏达到白金级别销量，（美国）国内产值反弹6%；DS卖出700800台，Wii卖出557500台，360销量力压PS3。

在经历了一年的沉寂之后，我们终于在三月看到了北美游戏销量的回升。三月如狮子般扑来，又如狮子般奔去。据NPD的统计，依靠那些重量级的大作，本月的非PC硬件、软件以及其他周边产品的销售额合计提高了6%，达到了14.4亿美元。

“在总收入方面，2010年三月的表现在近几年的非假期单月销量中位列第三，排在2008年三月和六月之后。”NPD分析家Anita Frazier在一份报告中说。

本月的硬件销量是唯一的不理想之处，下跌了4%，只有4.4亿美元。在硬件排行榜上，DS以700800的销售量位列第一。第二名则是预料之中的Wii，卖出了557500台。接下来是上月的冠军Xbox360，卖出了338400台。PS3屈居第四，卖出了313900台。然后是PSP，119900台，接随其后的是已近10年的PS2，依然卖出了118300台。

“Wii主机迎来了它自2009年3月以来的最好一次非假期单月销量。” Frazier说。他还提到了PS3：“与去年同期相比，索尼的PS3主机已经取得了连续8个月的增长。从它在北美上市以来，PS3在排行榜前10中占有四席，它依然是平台软件销售的领头羊。”

索尼的战神3（God of War III）帮助北美的三月份非PC软件销售量取得上升，共上涨了10%，达到875.3百万美元。这款PS3独占游戏取得了NPD排行榜的榜首位置，共卖出了1.1百万份。这是自2008年的合金装备4（Metal Gear Solid 4）之后索尼的游戏第一次取得如此好的成绩。

虽然NPD的榜单统计了游戏软件产品的最高销量，但它并没有将跨平台的游戏销量累计在一起。如果以跨平台销量总和来计算，那么Nintendo将凭借它的双子产品口袋妖怪系列赢得榜首的位置。在三月份，口袋妖怪SoulSilvers卖出了1.02百万，而口袋妖怪HeartGolds卖出了761200份，而这两款产品在日本市场就是同一个游戏。于是两款游戏加起来便有1.78百万份之多的销量。

另一个进入白金殿堂的跨平台游戏是屡次跳票的FF13.这款游戏一共卖出了1.322百万份。其中PS3平台828200份，Xbox360平台493900份。Square Enix将看到，三月份的榜单很好地证明了公司将自己的RPG游戏推向日本以外的微软主机平台这一当初颇受争议的决策的正确性。

三月的最后一款跨平台游戏是来自EA的瑞典工作室DICE的战地2叛逆连队（Battlefield: Bad Company 2）。这款FPS赢得了开门红，共卖出了1.276百万份。其Xbox 360版本共卖出825500份，占据了排行榜的第四位。其PS3版本则卖出了451200份，们于第八。

除了以上游戏之外，余下的便是两位排行榜上的常客，新超级马里奥兄弟（New Super Mario Bros. (第7)）以及the Wii Fit Plus Balance Board bundle (第9）。排在最后的是MLB 10: The Show，索尼在PS3上广受欢迎的棒球游戏。

整体销售情况：
Games: $1.52 billion (+6%)
Hardware: $440.5 million (-4%)
Software: $875.3 million (+10%)
Accessories: $206.8 million (+11%)

硬件销售情况：
DS: 700,800
Wii: 557,500
Xbox 360: 338,400
PlayStation 3: 313,900
PSP: 119,900
PlayStation 2: 118,300

游戏TOP 10：
Title / Platform / Publisher / Release Date / Units sold
1. God of War III / PS3 / SCEA / Mar-10 / 1.1 million
2. Pokemon SoulSilver / DS / Nintendo / Mar-10 / 1.02 million
3. Final Fantasy XIII / PS3 / Square Enix / Mar-10 / 828,200
4. Battlefield: Bad Company 2 / X360 / Electronic Arts / Mar-10 / 825,500
5. Pokemon HeartGold / DS / Nintendo / Mar-10 / 761,200
6. Final Fantasy XIII / X360 / Square Enix / Mar-10 / 493,900
7. New Super Mario Bros. Wii / Nintendo / Nov-09 / 457,400
8. Battlefield: Bad Company 2 / PS3 / Electronic Arts / Mar-10 / 451,200
9. Wii Fit Plus w/ Balance Board / Wii / Nintendo / Oct-09 / 429,600
10. MLB 10: The Show / PS3 / SCEA / Mar-10 / 349,200



原文：http://www.gamespot.com/news/6258416.html?om_act=convert&om_clk=newstop&tag=newstop%3Btitle%3B1
～～～～
FL的游戏新闻翻译只是为不让自己糟糕的英文彻底废掉。翻译中难免有错漏之处。如果您有心指出，我感激不尽。
争取每天翻译一篇。
拙劣翻译，请务转帖。