http://www.supremecommander2.com/na/blog/2010/04/26/supreme-commander-2-patch-v-1-13/
简单翻译一下
1.Mobile Artillery Damage Radius decreased to 5. Was 6. Cost increased to 54m/120e. Was 50m/115e.
移动炮兵伤害半径从6减小到5,制造费用从50、115增加到54、120
2.Long Range Artillery Damage Radius increased to 6. Was 3.
长程炮兵伤害半径从3增加到6
3.Cybran ACU TML Damage decreased to 200. Was 400.
cybran的指挥官伤害从400降到200
4.UEF ACU TML research cost increased from 3 to 5. Damage reduced from 200 to 120.
uef指挥官 tml研究的点数消耗从3增加到5,伤害从200降低到120
5.Cybran ACU Anti-Air research cost increased from 4 to 6.
cybran指挥官 防空武器研究从4增加到6
6.UEF ACU Anti-Air prerequisite changed to Health II.
uef指挥官 防空研究必要条件改为2级加血
7.UEF ACU Range boost reduced from +50% to +25%.
uef指挥官 范围增强从50%降低到25%
8.UEF ACU Damage research cost increased from 3 to 4.
uef指挥官伤害增强研究点数从3增加到4
9.UEF ACU Health research cost increased from 2 to 3.
uef指挥官 生命增强研究点数需求从2增加到3
10.UEF ACU Artillery research cost increased from 6 to 7. Rate of Fire decreased from 0.3 to 0.2.
uef指挥官大炮研究点数从6增加到7,攻击速率从0.3降低到0.2
11.Kraken cost decreased by 15%.
kraken 消耗降低15%
12.Wilfindja cost decreased by 15%.
wilfindja 消耗降低15%
13.Speed Reducing Mega Armor now uses Damage reduction instead of increasing Health. Reduces damage by 50%.
“低速重甲”现在不再增加生命值,而是降低伤害至50%
14.Illuminate PD shield upgrade Health increased to 1000. Was 800.
Illuminate PD 防护盾 升级生命值从800增加到1000
15.Illuminate AA shield ugprade Health increases to 950. Was 750.
Illuminate AA shield 护盾升级生命值从750增加到950