Egosoft发布X3-地球人进攻v2.6版

fleelancer

Egosoft发布X3-地球人进攻v2.6版

官方同时宣布了X3-地球人进攻（X3: Terran Conflict）播件包以及“Dead is Dead”（生存模式）游戏模式。

4-27-2010 WU?RSELEN, GERMANY from IGN.

Egosoft，一家1990年成立的德国游戏制作公司，今天在steam上发布了v2.6版的X3-地球人进攻（X3: Terran Conflict）。新版本包括了一个steam独占的成就系统以及为它的史诗级游戏X3追加的一个新剧本“新家”。
另外Egosoft也同时放出了X3的插件包。

当玩家以v2.6版开始游戏时，这个版本将会向您介绍steam独占的成就系统。所有现有的（DVD版）玩家都可以将自己的非steam版游戏免费升级为steam版本。

v2.6版还推出了玩家们期待已久的“NEW HOME（新家）”剧情。对于任务党玩家而言，这无疑会是一次新的冒险的开始。

与v2.6版同时公布的是同样令人期待许久的X3插件包（X3: Terran Conflict Bonus Pack）。这个插件包将提供一些玩家常用的插件，它们由社区会员开发。其中较受欢迎的插件包括商业代理与商品物流软件等。

即将到来的“Dead is Dead”游戏模式介绍。

除了新的成就系统之外，Egosoft还推出了一个称之为“Dead is Dead”的新的游戏模式。这个模式的灵感来自于“Squiddy McSquid”的设想（第一部分与第二部分）。它在官方论坛十分受欢迎，所以官方也希望玩家们都能够去尝试这种新的玩法。在这个模式中玩家将可以在steam上保存游戏并可以在下一次游戏时继续，不过当玩家死亡时，它也无法回到之前的保存点。对于喜欢挑战的玩家而言这将会是一次令人兴奋的经历。

“2.6版的更新对我们来说非常特别，因为新的steam技术的开发来自我们的社区的反馈意见。”Egosoft的CEO Bernd Lehahn介绍说，“我们读了‘Squiddy’关于‘Dead is Dead’的设想并且非常喜欢他。我们感谢Valve允许所有现有用户免费激活这一模式。”

Egosoft的玩家社区与游戏升级

Egosoft定期更新游戏内容从而提升游戏质量并且组织游戏比赛。玩家可以下载这些更新，并且可以通过在官方充满活力的社区阅读“X-宇宙”的时事新闻得到更多信息。http://www.egosoft.com/community/xnews_en.php在这里可以得到最新的官方消息，并可以浏览参与官方论坛。

Egosoft介绍：
Egosoft成立于1990年，是德国的一家顶级游戏制作公司。它由资深业内人士与热爱游戏的成员组成，自1999年推出的广受赞誉的太空模拟游戏“X-国境线”（X-Beyond the Frontier）之后便走上了国际舞台。Egosoft直到现在依然致力于太空游戏系列的开发，为“X-宇宙”的玩家们提升游戏体验而不懈努力。
官方网站：http://www.egosoft.com

steam介绍：
作为PC游戏与数字娱乐方面领先的在线平台，steam为全球超过2500万玩家提供新作购售以及在线服务。
官方网站：www.steamgames.com

原文：http://pc.ign.com/articles/108/1086343p1.html
～～～～
FL的游戏新闻翻译只是为不让自己糟糕的英文彻底废掉。翻译中难免有错漏之处。如果您有心指出，我感激不尽。
争取每天翻译一篇。
拙劣翻译，请务转帖。