求助！中文变框框！怎么办？

yzy0920

今天刚下完简体中文硬盘版的。想都没想就去下了1.02的补丁。然后安装，杯具了。
  主菜单变成了英文，所有的中文字幕变成了框框！欲哭无泪。。。
  想问问，再次安装汉化补丁，该选哪一种。500M的，还是50M的。