谁能给我解释一下翻译一个游戏要那些步骤？？

wqt0806

我想知道，翻译一个游戏的步骤是什么？
各个游戏版里，都能看见XXX接受XXX的汉化工作。但是，一年、两年过去了，还是没有任何消息。
这是为什么呢？是不是在处理游戏的程序上卡住了啊？
如果不是，那这翻译的速度也太。。。。。。
谁会提取游戏文本的，我想自己动手汉化这个游戏了，但是我不会提取技术。如果直接有文本交来，应该不超过半年就能完成。