fifa 11 球员能力翻译

liuxiaotian88

给那些加属性点时纠结和蛋疼的童鞋们

Attacking： ——进攻：
Crossing ——传中
Finishing——射门（影响射门时的反应）
Heading Acc——头球精度
Short Passing——短传
Volleys——凌空射门精度
Weak Foot——非惯用脚

Defending：——防守
Marking——盯人
Standing Tackle——逼抢能力
Sliding Tackle——铲球能力

Skill：——技能
Dribbling——盘球
Curve——弧线（影响任意球、射门、传球的弧线）
FK Acc——任意球精度
Long Pass——长传
Ball Control——控球能力

Power：——力量
Short Power——短射
Jumping——跳跃（也可理解为制空，指球员奋力一跳的头顶所及高度）
Stamina——耐力
Strength——力量（即爆发力，决定将球击出时产生多大力量，以及在身体对抗中谁占上风）
Long shots——远射

Movement：——移动
Acceleration——加速
Sprint Speed——冲刺
Agility——敏捷
Reactions——反应
Balance——平衡（球员的抗干扰能力）

Mentality：——心态
Aggression——进攻性
Tact. Aware——战术意识
Positioning——跑位
Vision——视野
Penalties——点球

Goalkeeper：——守门员
GK Diving——扑救
Handling——抓球能力
Kicking——踢球能力
WGK 1-on-1——1对1能力
GK Pos——位置感
GK Reflexes——反应