这是原版的bug还是汉化的bug，关于最终结局文字里的Greywarden传说——Anora怎么又变回女王去了？

vicia

人类贵族女主角，把嘴欠A推上去做了国王且强化了性格，自己做了王后。前面的内容都没问题……但是最后提到Greywarden的时候，又冒出来一个“阿诺拉女王”了，内容似乎和“Beloved Warden”的描述完全一样……

但问题就是：Anora明明已经被关进塔里囚禁起来了啊，嘴欠A也明明还活得好好的，女主也明明还留在首都好好地当着Queen。这Anora是如何巧手通天变成queen还把嘴欠A丢到白城要塞去的呢？
这个问题究竟是汉化的时候出的问题还是原本自己就有问题？
原版里面如果是人类贵族女主角做了王后的话，最后关于Greywarden的描述是怎样的呢？

而且，为什么每次明明都是和嘴欠A在一起的，但是结局那里的描述都是“亚里斯塔尔与她分道扬镳”……汉化组的同学们你们真的不是一时错手么？我很囧耶……