DeathSpank的资源解密

Pandora

朋友所托解取DeathSpank的资源，简单看了一下，把心得放在这里以供所需之人参考：

资源分4部分
0x0～0x330       文件头
0x330~0xdwFileHead+12 目录
0x0xdwFileHead+12~([0xdwFileHead+16]x8+[0xdwFileHead+16])x3  索引
之后是文件内容。

目录根据索引来提取，目录信息经过加密，解密算法在0x5318B0 Key为0x87 算法为简单的累加异或
每个文件后面带有一个ID  游戏根据ID查找资源。 ID是字符串。

资源部分经过分块压缩，算法为Zlib。
GameData-000000000.gg 包含图片，表，关卡信息，动画等
GameData-000000100.gg 应该都是音乐文件
GameData-000001000.gg 包含的都是以Gob为扩展名的脚本
GameData-000010000.gg 里面包含了需要汉化的文本以及所有对话MP3文件

提取了几个文字信息文件放在这
DialogTome-English.7z (49.52 KB, 下载次数: 104)

2010-11-26 23:53 上传

点击文件名下载附件

Tuning.7z (2.98 KB, 下载次数: 78)

2010-11-26 23:54 上传

点击文件名下载附件

TextTome-English.7z (48.43 KB, 下载次数: 78)

2010-11-26 23:54 上传

点击文件名下载附件

资源解包和打包没啥问题，不懂汉化，因此不知道这游戏汉化的可行性多高。
以上。