汉化BUG反馈收集帖 有意见都到这里反应 其他帖一律锁~

gk4231

汉化出了 尽管有很多不尽人意的地方 但希望大家不要只抱怨 而是提出不足之处 让汉化组可以改进~

1.和BOT补丁冲突 解决方法:http://bbs.3dmgame.com/thread-1633928-1-1.html

2.字体大小,不对齐,有毛边

3.因为用了日版文件而导致血腥效果和香港关开头被和谐

4.保存后退回主菜单乱码

5.联机部分:合同乱码,perk翻译不一致,某些装备翻译错误,

6.某些按键提示显示不正常

7.越南的遇见雷泽诺夫那关 跟woods一起推门那块 应该是离开街上（off the street）   翻译错误

8.单机某些对话过长以致超出屏幕

9.单机剧情中死亡复活会卡死

10.装了汉化后出现顿卡

大家还发现有什么问题可以在下面跟帖回复或者PM我,我会在帖内添加,这也是为了版面不要过于混乱和让汉化组能清楚了解问题

2010年12月11日12:22 在此时间后发的意见BUG反馈帖一律锁~请大家合作,问题是会解决的