3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2702|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[心得] 龙骑士汉化已经完蛋------------龙腾2一出新维加斯的汉化泡汤喽

 关闭 [复制链接]

120

主题

343

帖子

791

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
122
金元
3029
积分
791
精华
0
注册时间
2010-11-12
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-2-21 03:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 不再回来的从前 于 2011-2-21 03:58 编辑

RT
啥也不说了,哎,说什么高质量内核,其实就是慢速度加拖延。
一看到高质量,就知道速度肯定慢。
一看到内核,就知道技术较难,要拖延。
而快餐加外挂呢?快餐就是速度快;外挂就是制作方便,还是速度快。

高质量内核>快餐外挂??
未必!

以上的言语或许过激,但对于论坛一味的禁止与沉默,加之一些没有根据的承诺,让很多玩家投入了许多期望。
时间一长,一切未果之后,免不了有些失望的。
回复

使用道具 举报

5

主题

304

帖子

539

积分

高级玩家

孤高の北方女王

Rank: 4

贡献度
6
金元
5151
积分
539
精华
0
注册时间
2011-2-16
舒服的沙发
发表于 2011-2-21 03:46 | 只看该作者
呃...
就真的那么等不及么- -.
作为一个其他游戏MOD组的苦力...
咱表示面对一堆文档.时间长了会很枯燥.甚至出现幻视...
尤其对于汉化工作.简单汉化用机翻敷衍了事就可以了.
但是如果想让被汉化的容易更直观.更容易让人理解.让人更认同.或者让人们感觉更正式.
那还真不是两三个月可以完成的.况且汉化组是在免费汉化.进度快慢这就更不是能随了愿的.
汉化组也希望能够一觉醒来汉化完毕.但是这样的事情不可能的吧.
每一个汉化组和MOD组都不希望自己的作品随随便便就发布出去吧.除非是那种一时心血来潮的人组成的团队.不然汉化的事情急不来的.要知道做MOD和汉化就像年底结算的会计一样.面对着厚厚的账本和各种单表数据.非常的枯燥.
咱作为一个英文苦手.也想自己制作MOD.但是需要一步步慢慢来.摸索着前进.没有长时间的经验与耐心.MOD或汉化是很难有好的效果的.而且汉化和MOD一样.制作完成以后都需要经过多次测试.然后才能放出.就算这样也需要经过玩家们的测试继续找出问题来完善.
多一些耐心.多一些等待.多一些包容.这样汉化才能良好的继续下去.汉化组也是人.也需要吃饭喝水.也有自己的私人空间.没有汉化的情况下.自己跑跑地图.或者玩玩其他游戏来打发时间不是很好的么?
说的更直白一些.在想要获得同时.想想自己有付出么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

120

主题

343

帖子

791

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
122
金元
3029
积分
791
精华
0
注册时间
2010-11-12
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2011-2-21 03:54 | 只看该作者
回复 2# VonKoestEr


    话是在理的,的确玩家没付出什么实际的东西,但一味的沉默,赚取玩家的期望,也是不妥的吧,
更何况承诺了那么多,实现了这么少,总是有些失望的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

304

帖子

539

积分

高级玩家

孤高の北方女王

Rank: 4

贡献度
6
金元
5151
积分
539
精华
0
注册时间
2011-2-16
冰凉的地板
发表于 2011-2-21 04:42 | 只看该作者
回复 3# 不再回来的从前


曾经等一个MOD等了三四年都无压力- -...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-25 10:59 , Processed in 0.093105 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表