讓我們為MOD精品作者 TONA 加油打氣!

阿bw

讓我們為TONA君加油打氣吧! *慶幸的是他仍活著*

TONA君的博客
http://vagueanswers.blog46.fc2.com/

TONA君髮型心得博客
http://kumakumakokuma.blog38.fc2.com/

TONA寫的日記
東北関東大震災で亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。
また、被災された方々にお見舞い申し上げます。
みなさんは大丈夫でしたでしょうか。
実は私も被災しました('A`;)
ライフラインや家や家財にダメージがありましたが、幸いにして怪我もなく生きてます。
ありがたいことです。

とりあえず生存報告でした。

譯文
一起祈禱因東北關東大地震而死傷的各處人民為他們冥福。
另外，我想了解受災戶的情況。
大家不要緊嗎？
實際上我也是受災戶('A`;)
生活上用品、房子和家具上有損些壞，幸運的是我沒有受傷。
這是值得慶幸的事。

暫且是目前的生存報告。