[10年9.18_9.02][超无聊]圆桌的学生(円卓の生徒)游戏指南翻译

sunkinds

原本人，这是更新版。之前的http://bbs.3dmgame.com/viewthread.php?tid=1452610&highlight=%E5%9C%86%E6%A1%8C%E7%9A%84%E5%AD%A6%E7%94%9F

[超无聊系列]之圆桌的学生(円卓の生徒)游戏指南翻译(部分)  0.04版
太闲了所以就翻译了,应该没人看
2010.9.13_2:05_0.01版.
全部机翻

2010.9.18. 9:07 0.03版
jsfunctions.js  指南目录             OK    
001.html    给用户的大家                     
002.html    运行环境                     
003.html    游戏安装与执行                     
004.html    主模式、储存、设置                     
005.html    环境设置（配置）                     
006.html    操作方法                     
007.html    菜单画面的说明            OK         
008.html    角色状态画面的说明        OK            
009.html    装备情报的说明            OK         
010.html    设施等的介绍              OK        
011.html    地下城(迷宮)              OK            
012.html    战斗与战利品              OK         
   情报一览
013.html    职业                           OK      
014.html    联合技能                    OK      
015.html    技能                          
016.html    咒语                          
017.html    异常状态                     OK      
018.html    地下城内的事件             OK      
     情报一览 完毕   
019.html    Q&A                     
020.html    故障查找                     
021.html    用户支持                     
022.html    制作人员名单              OK

呼(擦汗)，今天也是好天气呢。
--
翻译完毕才放下载……有个进度贴有动力。游戏汉化完毕在近期中(<-我是参与的)