1.6下周放出……

暗暗十分

翻译在下面，爪机党各种压力大……

Patch 1.6 Coming Next Week
19 May 2011 - 04:58 PM

Notch just dropped a bombshell on Twitter : patch 1.6 will be coming to the Minecraft beta next week. Whileit's probably taken a little longer than originally planned, it's for a good reason. The patch was primarily a bug-fix update that would include onlyone new feature: an awesome in-game map system .
Then a few weeks ago Notch updated the timetable for the patch release as"not soon" because he wanted to do something else: add a fully functional Nether to multiplayer .
So we know that maps are coming, as is a working Nether, and there are a lot of bugs squashed to boot. What are you looking forward to most in thepatch?

Notch刚刚在他的Twitter上放了个大炸弹：Minecraft beta 1.6将在下周放出。当然它有可能会比计划的更晚放出，但是等待都是值得的。
1.6将包含一系列bug的修正，和唯一一个，但是非常给力的新特性——游戏中的地图系统！
一周以前，Notch把时间表上新版放出的时间更新为“not soon（不会很快）”因为他说他想在多人游戏中支持地狱传送。
所以我们知道新版中会增加地图，多人世界的地狱,和bug修正。
你最想要的是什么呢？