[汉化]Real Time Settler-New Vegas(RTS-NV) 完整汉化！(旧版)

heyooo

最新版本已汉化完成，请至:
[内核汉化] 建造你自身的村庄- 模拟村庄 完整汉化！

已经完整的汉化完毕，包括全部的说明内文！

这MOD作者因为某件事情不再进行更新了，算停产状态的MOD，不过目前已有的功能已经完善。而且也再找人接手制作。我从FO3就对这个MOD很有爱，FONV版的等不到汉化，索性就自己搞了...也是我第一次做汉化






[原作者]
arcoolka
[需求]
NVSE
材质无效化
[基本介绍]
大家都知道的自建村庄mod，
增加了一堆莫名的功能：
比如研究方面可以选择的方向变很多，
可以建立双头牛商队、可以选择贸易对象、需要开采银矿、金矿，还可以搞外交，另外还可以建造个自走炮让你打..etc.
要注意的是，nv版的操作上比fo3人性化但是东西多了相对复杂，
使用前请先看看Q&A(E文)
请注意：当他问你要不要开启mod的核心模式时，
一定要开启，否则你除了造些小东西外什么事情都没办法做！


[汉化内容]
除了人名，其余的都汉化完毕也修正了一些字串让翻译文更通顺好懂(我承认有一些我自己写连我自己都看不懂)

[安装]
先去n网下载源文件，或是从分流下载(为mega空间，看不见网页换编码换到网页出现)。
之后下载汉化档v2，覆盖esm档即可。 漢化檔v2.rar (202.69 KB, 下载次数: 1017)

2011-6-9 18:59 上传

点击文件名下载附件

假如用v2有问题请告知，并可先使用前一版汉化！
漢化檔.rar (203.66 KB, 下载次数: 563)

2011-6-8 13:25 上传

点击文件名下载附件

[漢化瑕疵說明]
汉化中各建筑会有个条版箱，其中最后一个选项"无功能条板箱"云云，是翻译中的瑕疵(后来才知道这种功能能放入选单中)，它的功用是删除目前该条板箱，删除后只能看控制台生成新的，除非有更重大的谬误，否则此部分暂不更新，请见谅

PS.小弟我比较没有时间，因此汉化完成后没有很深入的去测试，目前表面上是没问题的。
因为我得要先翻译成繁体再转简体才能汉化，所以假如您们在使用上发现怪异的地方请让我知道，谢谢。



[传送门]
RTSNV周边MOD - 新增3个没大用的建造地点RTSNV 基本导览-入门