下載了最新的聯合漢化硬盤版，結果部分文字變方塊了

mupokigafe1

玩了十多分鐘，貌似比以往的版本更流暢了，而且字體也清晰圓潤得多，可是有一些文字變成了方塊。暫時發現有遊戲選項、人物名字、怪物名稱都是顯示方塊的，請問有什麼方法解決嗎？我是繁體系統的。