3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2686|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 3DM龙腾2新版本汉化什么时候出呀。。7月9日了。想你们啦

[复制链接]

151

主题

1104

帖子

1499

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
168
金元
8266
积分
1499
精华
0
注册时间
2011-3-14
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-7-9 12:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
由于起源和觉醒还有哪些DLC都是玩3DM版本的汉化  也就是说darkspam翻译成黑灵  那场灾难说成是枯潮  那个汉化版本   已经很习惯里面的译法了   现不在二代为了能中文得更彻底  所以。再使用了一次3DM轩辕汉化之后。、发现不少地方最多的是名词 没有汉化。也就使用了天邈的版本。(3DM轩辕汉化组也说了。是因为现在叫法没有统一所以暂时不汉化 等第二版)   

   天邈的版本装上。觉得字体大了不少。而且翻译得更加齐全  不单只名词包括DLC都汉化了。总的说整体素质比3DM版本的稍好。( 我相信第二版3DM轩辕汉化出来的时候,也同样汉化DLC也同样汉化了任务和物品名词。。)


但是天邈的名词翻译和我心里的根深蒂固的不少DA名词大相庭径。。导致每次玩到这些名词出现时候心里感觉都怪怪的   所以。。真的希望第二版3DM汉化出来呀..上次听说7月初就会出了。可现在差不多中旬了。还看不见。是否放弃了??还是。。能给大概日期吗?虽然现在也有得玩。但是依然想使用以前习惯的名词。。3DM轩辕汉化组。。快点吧。。。。。我相信这种情况不单我一个..






  再次感谢天邈汉化组和3DM汉化组合一切我使用过和不使用过汉化小组已经提供发布论坛的网站。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-9 11:21 , Processed in 0.034309 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表