给有意于汉化的同志们一个解压HUF文件的工具

hutiwush

适用于WINDOWS系统（此乃废话，哈哈，主要是我长年工作在Ubuntu环境，把工具下下来的时候小小的愣了一下）

huf_convert09.rar (152.37 KB, 下载次数: 304)

2011-10-22 12:03 上传

点击文件名下载附件

使用方法：

1、进入CMD窗口（同时按下 徽标+R，输入cmd）

2、在CMD窗口中进入工具所在的目录

3、HUF文件和工具要处于同一文件夹下

4、输入huf_convert09.exe -txt Translations.huf Translations.txt回车，就会多出来一个txt文件

5、在Unicode的语言环境下改动Translations.txt

6、改完后，在cmd窗口下再输入huf_convert09.exe -packtxt Translations.txt Translations.huf，得到新的HUF文件

注意：1、对应修改，对于某些不明的符号神马的千万别删了哈。

注意：2、有什么使用上的问题，可以回帖给我，我基本上这段时间每天都在。

注意：3、看来有的童鞋对于第2步有疑问。现在解释如下：

        （假设我的工具是在D:\Games下）

        一般刚刚进入CMD窗口的时候，默认路径是在“我的用户”下面。所以，如果工具和默认路径都不在同一个盘符下，就要先切换盘符。直接输入，回车就行了，如图中第一个红框。

        如果工具和默认路径在同一个盘符下，那就无视第一个红框好了。直接输入cd 路径，如同第二个红框。记住，cd后面的空格是不能少的哟。