硬盘版可以直接更新吗？？有个较大的文件要下载的说...

nickylu

安装游戏用的是3DM硬盘版，之前一直用游戏目录里的AssassinsCreedRevelations.exe文件进游戏，今天发现要下个很大的更新，不像之前只有几十KB的那些，请问硬盘版可以下载吗？这次更新了什么？见图：


还有一个问题，就是每次登陆游戏时，uplay界面出来后总要黑屏将近一分钟才出现游戏界面，进游戏后没有任何问题，请问这正常吗？