[讨论] 想问下为啥零轨、碧轨的汉化要那么久

[复制链接]

tdsongyang2

81 主题	1230 帖子	1366 积分

游戏狂人

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 145
金元: 7861
积分: 1366
精华: 0
注册时间: 2009-11-7

发消息

电梯直达

主题

发表于 2012-1-4 19:48 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

我以前以为是psp游戏比较小众，汉化没pc那么给力。后来发现零轨、碧轨文本量比较大，但是pc上海量文本的游戏也不少啊？像龙腾、上古卷轴这样的里面各种书籍也不少吧。难道零碧轨比这些的文本量还要大很多吗？还是说存在一些技术问题？新出的欧美大作一般不到一个月汉化的就差不多完善了（翻译准不准确另说），零碧轨要将近一年。。。

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-3-28 00:07 , Processed in 0.028271 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 想问下为啥零轨、碧轨的汉化要那么久

浏览过的版块